[新聞] 成龍放棄媽的多重宇宙 楊紫瓊:是一大損失

看板	movie
標題	[新聞] 成龍放棄媽的多重宇宙楊紫瓊:是一大損失
作者	kenny1300175
時間	2022/05/21 00:01:23
人氣	推:112 噓:3 留言:195

分享給朋友

新聞網址：https://reurl.cc/moMaRG 原標題：談成龍放棄《媽的多重宇宙》演出機會！楊紫瓊：這是一大損失 Yahoo奇摩電影戲劇編輯部 2022年05月19日【文/Howard Stark】由A24推出，楊紫瓊、關繼威等人主演的新作《媽的多重宇宙》（Everything Everywhere All at Once）上映後在國內外的口碑皆有亮眼的成績，同時也掀起了熱烈的討論聲量，其不僅使用奇幻且新穎的手法玩轉時下流行的多重宇宙，也講述一段讓觀眾能夠感到共鳴的華人家庭故事，甚至有機會讓此片成為楊紫瓊的生涯代表作之一。不過，楊紫瓊在近日接受衛報（The Guardian）採訪時，認為近幾年不再得到適合她擔綱演出的角色，並表示：「當你到了人生和職涯的特定階段時，你會覺得有點被忽視，因為你開始只能在電影中擔綱配角，不過那些男演員依然在扮演著六、七零年代的英雄角色，為何一個女演員沒辦法得到相同的機會？」而在《媽的多重宇宙》中，楊紫瓊終於如願以償地再次飾演女主角，且同時能夠展現她的表演功力和武術底子，雖然她本人認為這是她生涯中的一大亮點，但這個角色和最初規劃幾乎走向了截然不同的方向。在編導丹尼爾雙人組（Daniels）找上楊紫瓊之前，電影原先設定的主角是另一位武術巨星成龍，他們甚至前往中國和他會面，但當成龍無法演出這部片後，他們便改替楊紫瓊的角色量身打造而重寫了故事。但這樣的更換明顯對楊紫瓊和兩位編導得到了雙贏的局面，但楊紫瓊並沒有讓她的好友成龍忘記他曾經拒絕這個如此受到觀眾喜愛的角色。她更進一步透露，成龍最近也因這部片聯繫了她，而楊紫瓊也把握機會揶揄了一番，並說道：「成龍確實有傳簡訊給我，而內容寫道：『哇！我聽說了你的新片有多麼精彩，你知道他們有來中國拜訪我嗎？』我則回應了他：『我知道，兄弟這是你的損失！』」丹尼爾雙人組一直對於成龍是他們最初選角的事實抱持開放的態度，即使在近期的訪談中，他們發現讓這部電影更好的一個原因就是他們「改變了主角的性別」這件事，並提到：「我們在塑造父親形象時遇到了困難，而我們其中一人開始思考如果讓楊紫瓊的角色成為主角會發生什麼事情，接著這部片就往完全不同的方向發展了。」而最終在片中，成龍的角色也改由多年未登上大銀幕的關繼威所飾演。《媽的多重宇宙》現正在台熱映中。 -- 可惜了，不然本來有機會看到甩手+撞到鼻子的橋段，然後片尾會放NG花絮 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.162.235 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1653062485.A.371.html

推 luciferii: 還好成龍沒空，不然風格被大鼻子帶走反而很失焦 05/21 00:03

→ mij: 結果被翻譯亂搞哈哈哈哈哈 05/21 00:06

推 hanslins: 大鼻子最大問題是演技不過好，放不開，我可不認為 05/21 00:07

→ hanslins: 他能像楊一樣演的這麼好，而且媽的多重宇宙是劇本 05/21 00:07

→ hanslins: 強，可能一時靈感，我才不認為原本劇本由這麼好 05/21 00:07

推 ukgary331: 同意失焦的想法，還好沒成龍 05/21 00:07

→ a27588679: 還好成龍沒演 05/21 00:10

→ calculus9: 關演得很好 05/21 00:11

→ StarLeauge: 關繼威劇中好幾個角度，長得很像成龍啊 05/21 00:12

推 luec810516: 還好不是成龍 05/21 00:16

推 gingling: 大概怕演了這部就辱華了 05/21 00:18

推 jidytri815: 現在這個宇宙是成龍沒演但旁白鴿翻譯字幕的宇宙 05/21 00:18

推 ciplu: 好險 05/21 00:21

推 wittmann4213: 成龍看新宿事件的演技，要演關繼威那個偶爾武打，平 05/21 00:36

→ wittmann4213: 常溫吞的小人物腳色應該也沒大問題，當然因為他的既 05/21 00:36

→ wittmann4213: 有形象和明星度畢竟還是比關強烈，楊紫瓊可能沒辦法 05/21 00:37

→ wittmann4213: 表現的那麼搶眼，所以不找他是對的，倒不是他演不來 05/21 00:38

推 jzbobby: 鼻子每個宇宙都要雜耍甩長板凳玩梯子 05/21 00:51

推 j147589: 成龍演了王安石要翻成啥 05/21 01:01

推 Magic0312: 換成龍我考慮看一下 05/21 01:03

→ DeathKnight: 所以本來應該是成龍和奧卡菲娜的父女對決,楊紫瓊就 05/21 01:08

→ DeathKnight: 變配角了,風格應該會差很多 05/21 01:09

推 Magic0312: 成龍演這部應該會變成靠爸的多重宇宙 05/21 01:10

推 Magic0312: 擔心成龍的演技真的是想太多了 05/21 01:19

推 aa25019459: 後來的這個丈夫也蠻像成龍的沒差 05/21 01:26

推 sleepyrat: 幸好成龍沒演，讓大家重新認識關繼威~~ 05/21 01:28

推 aa25019459: 挖靠剛剛看到演女兒的已經31歲了... 05/21 01:29

→ aa25019459: 我想說頂多25..居然破三了 05/21 01:29

推 u1988926: 還好成龍沒演 05/21 01:35

推 sleepyrat: 我無法想像成龍演出大明星宇宙的威門 05/21 01:42

推 cashko: 那翻譯要把武媚娘改成誰 05/21 01:48

推 orange0319: 台灣爛翻譯也害我放棄進電影院看電影了 05/21 01:49

→ keichi39: 成龍是可以演小人物，但是他後來演出就是那套了。何 05/21 01:51

→ keichi39: 況你再給他多重宇宙也比不過當年春麗的震撼感了(？ 05/21 01:51

推 nexcc: 還好成龍沒演 05/21 02:10

推 viiiiiioolet: 大便版翻譯 05/21 02:27

推 a80568911: 如果可以變成「還好旁白鴿沒翻譯」就更好了，唉。 05/21 02:30

推 atzer2002: 好險沒找成龍 05/21 02:38

推 EKman: 關絕對屌打成龍 05/21 02:46

→ a27588679: 看這部之前都沒聽過關繼威戲裡也沒演的很好怎麼感 05/21 03:04

→ a27588679: 覺大家對他評價超高？ 05/21 03:04

→ sellgd: 超難看太片段又簡陃的場景武指也不太順 05/21 03:11

→ sellgd: 二夫婦的演技剪得很爛楊的英文口音太含糊 05/21 03:12

推 will331: 還好還好 05/21 03:27

推 Well2981: 竟然有人覺得成龍演技行世界之大果然無奇不有… 05/21 03:31

推 muskan: 真的還好沒有成龍 05/21 03:49

→ WanYC: 還好不然我不會看了 05/21 03:53

推 maple2001: 還好，要不然就犯了全宇宙男人都會犯的錯！ 05/21 04:08

推 albert820423: 成龍歐美很紅演的話一定會對票房加分 05/21 04:19

推 cyrich: 好險不是成龍 05/21 04:35

推 shinny1206: 王威門選角超棒耶還好不是鼻子 05/21 04:53

推 PKming: 成龍1992警察故事3超級警察 1993重案組連莊金馬影帝 05/21 05:16

→ PKming: 演技不差吧成龍惹人厭是一回事說他演技差太過了 05/21 05:17

推 san122: 覺得成龍沒演技的，應該是只看過他的動作喜劇片吧？ 05/21 05:29

→ san122: 他明明就是連莊的金馬影帝，走嚴肅風格的新宿事件也 05/21 05:29

→ san122: 演得很不錯 05/21 05:29

推 idow: 有人覺得成龍演技不行真的無奇不有 05/21 05:31

推 idow: 英倫對決就不錯了 05/21 05:33

推 hana97: 有成龍就不想看了 05/21 05:39

推 b95202075: 幸好鼻子沒演 05/21 05:41

→ b95202075: 有沒有演技不知道，單純不想看他演的電影 05/21 05:42

→ ld3067498: 還好成龍放棄 05/21 06:05

推 pttnowash: 成龍演技不錯這個你搞錯了就算討厭他也要公平 05/21 06:38

→ pttnowash: 但他跟tom hanks一樣故意跟還沒演過大惡人 05/21 06:39

推 kilhi: 翻譯毀了一部片，楊紫瓊沒想到吧！ 05/21 06:53

推 coyogre: 看到關繼威的表現，還好成龍沒來演 05/21 07:20

推 akway: 還好沒成龍 05/21 07:24

→ joey0602: 謝謝成龍放棄，才可以看到關繼威的精彩演出 05/21 07:34

推 beersea0815: 因為討厭成龍就亂批評人家演技不好的人不會覺得自己 05/21 07:35

→ beersea0815: 太不客觀嗎 05/21 07:35

推 bibliophile: 關繼威表現得很好,還好有這個機會讓他再次出頭 05/21 07:35

→ bibliophile: 我比較好奇若是成龍,劇本會怎麼寫 05/21 07:36

推 b95202075: 電影裡關的表現真的不錯 05/21 07:42

推 griphix: 還好還好不然會變成失控的鼻子宇宙 05/21 07:55

推 KillerMoDo: 成龍不是有演嗎?有一個超像他的XD 05/21 07:57

推 hanslins: 認為成龍可以勝任的麻煩想想，這部電影裡面如果是 05/21 07:57

→ hanslins: 大鼻子演一定當主角，以他為主線，請問他的能力有 05/21 07:57

→ hanslins: 辦法處理楊演出的傳統東方長輩遇到的壓力與迷茫嗎 05/21 07:57

→ hanslins: ？他之前演過的戲就沒有辦法達到這種深度，跳太大 05/21 07:58

→ hanslins: 了。如果片商請大鼻子就是要他的形象，劇本要大改 05/21 07:58

推 hanslins: 投資方不可能花大錢找成龍然後賭他轉換類型還會成 05/21 08:02

→ hanslins: 功，他就不是這種天才 05/21 08:02

推 joy462110: 成龍演技好？就一個套路而已 05/21 08:17

推 ajie128: 真的萬幸 05/21 08:21

推 RLH: 如果是成龍來演劇本本來就會不一樣了內文就說現在 05/21 08:22

→ RLH: 的劇情本來就是為楊紫瓊的角色量身打造 05/21 08:22

推 edwardtp: 我以為是說關繼威的角色原來是成龍演出 05/21 08:31

→ zingy: 成龍「潛規則女星的多重宇宙」。 05/21 08:37

推 hanslins: 叫成龍演關季威可以，但花大錢請成龍當配角可能嗎 05/21 08:45

→ hanslins: ？我才不信專門為成龍寫的劇本能好到哪裡去，他演 05/21 08:45

→ hanslins: 繹不了 05/21 08:45

→ hanslins: 叫烏龜去飛？做不到就是做不到 05/21 08:46

推 winiS: 大不了就石頭安到臉上去 05/21 08:50

推 LargeLanPa: 沒差吧他又不缺錢 05/21 08:55

噓 VVii: 成龍千萬不要 05/21 08:58

推 hilemon: 會變大便版警察故事 05/21 09:12

推 sean47: 很喜歡王威門XDDD 05/21 09:17

推 ctes940008: 不小心就辱華了 05/21 09:20

→ kouta: 噁 05/21 09:29

推 ps99you: 成龍如果願意演肛塞那個角色我會多進場看幾次XD 05/21 09:30

推 zzzzzzzzzzzy: 成龍的政治牆頭草令人討厭，但是他的武打和演技是值 05/21 09:36

→ zzzzzzzzzzzy: 得推崇的 05/21 09:36

推 livingbear: 如果是成龍演的就是主角了，楊會變配角，劇本跟現在 05/21 09:41

→ livingbear: 的不一樣 05/21 09:42

→ will0620: 本來主角是男方阿，選角到陽才決定改成女方當主角 05/21 09:43

推 r622123: 懷念尖峰時刻1 05/21 09:43

推 alinwang: 說成龍沒演技等於是打給他兩座金馬影帝評審的臉了 05/21 09:47

推 mrmowmow: 其實打星的演技都不錯，成龍李連杰洪金寶，至少表情 05/21 09:49

→ mrmowmow: 很自然生動，有一些演員反而還很有素人的尷尬感 05/21 09:49

推 zonhuanlul: 反正也沒人想看假英雄 05/21 09:52

推 sunsirr: 幸好他沒有演 05/21 10:21

推 c8864c: 撇開成龍的私德不說 05/21 10:24

→ c8864c: 成龍的演技還不錯啊 05/21 10:24

推 mouse07: 成龍的電影明明很好看，最好是不會演。昨晚我才看了 05/21 10:24

→ mouse07: 蛇形刁手 05/21 10:24

推 sunnydragon7: 看英倫對決他演的小人物 05/21 10:31

推 tnit: 幸好沒有成龍，楊的演出不是成龍可以達到的層次 05/21 10:35

推 vdml: 這部真的很適合楊紫瓊好看 05/21 10:36

推 xBox1Pro: 討厭成龍也不用把媽的這部片捧成什麼神作吧 05/21 10:47

推 sunnydragon7: 只是他加入，楊會跟警察故事一樣變配角… 05/21 10:48

推 hanslins: 我是說成龍演技不夠好，放不開。他會演的類型就是 05/21 10:54

→ hanslins: 那樣，他進來他就會是主角，演繹的方式就會完全不 05/21 10:54

→ hanslins: 同，我才不信出來結果會類似 05/21 10:54

推 s370515: 找成龍就變成演救世主 05/21 11:03

→ elcomcc: 天文學是不是會因為時間的更易，一直在被更新推翻？ 05/21 11:10

推 gyaoqwas: 還好沒有成龍不然直接變爛片 05/21 11:19

→ DeathKnight: 內文不就寫了,本來就是要找成龍拍成龍片,成龍拒絕才 05/21 11:44

→ DeathKnight: 改劇本,而且女兒本來找奧卡菲娜,楊紫瓊戲份一定更少 05/21 11:46

→ DeathKnight: 不過對成龍來說應該沒損失,他可能少了一部普片 05/21 11:51

→ DeathKnight: 楊紫瓊是多了一部代表作 05/21 11:52

→ yuanhy63: 推成龍新宿事件演小人物的悲情角色其實演得不錯 05/21 12:00

→ yuanhy63: 可惜他沒再演出這類角色 05/21 12:00

推 b95202075: 新宿事件吳比較有層次，鼻子真的還好耶 05/21 12:09

推 tonylcy: 成龍演的話王安石會不會變斷龍石？ 05/21 12:09

→ qoo60606: 鼻子的問題就是他演什麼都是成龍 05/21 12:23

推 AGODC: 成龍很多電影都演的很好啊，警察系列都還不錯，人格 05/21 12:25

→ AGODC: 人品爛跟演技不用混在談 05/21 12:25

噓 GRIPIT: 這部難看死 05/21 12:40

→ cyh2210: 一切都是註定的啦~鼻子運勢走完了吧~~ 05/21 12:42

推 shinichi: 還好沒成龍不然可能沒現在這成品吸引人了XD 05/21 13:15

→ qazxswptt: 成龍在動作明星裡的演技已經算很好的了不用混著談 05/21 13:33

推 akumahirosi: 推春麗 XDDDDDDDDDD 05/21 13:51

推 bygamantou: 還好沒成龍+1，楊和關這部的演出都超精采，有成龍就 05/21 14:11

→ bygamantou: 不會有這兩個選角了 05/21 14:11

推 lifegoeson: 成龍演的話，每個威門看起來都會一樣 05/21 14:13

推 benlinskyin: 喜歡關的演技 05/21 14:18

→ coke5130: (誤)咦~不是成龍演的嗎?很像啊 05/21 14:26

噓 steven830319: 有成龍就不看 05/21 14:51

推 choper: 所幸成龍沒演不然每個威門都演得一樣 05/21 15:03

推 widec: 幸好鼻子沒演 05/21 15:12

推 Tattoo: 聲音難聽的那個男的，長得還真的有點像成龍 05/21 15:35

推 frozenmoon: 好險 05/21 15:50

推 vestal: 幸好沒成龍.....不想看政協大鼻子 05/21 15:55

→ vestal: 關繼威才演得出威門 05/21 15:58

→ a27938686: 還好不是成龍 05/21 15:59

推 snowinwater: 幸好沒有 05/21 16:22

→ a9a99: 成龍演技沒有甚麼問題~這個角色還算適合他 05/21 16:22

推 neverli: 成龍演技其實很好，只是演技最好的那部虧錢到爆炸 05/21 16:41

推 foreluban: 不想看大鼻子+1 05/21 17:10

→ foreluban: 有他出演才是觀眾一大損失!! 05/21 17:11

推 ning17: 說成龍演技不夠好的真的很好笑... 05/21 17:11

推 Tattoo: 其實成龍更適合，因為那部媽的真的爛到爆 05/21 17:24

推 kickmeout: 還好不用再看甩手 05/21 17:25

推 ethel617: 幸好沒接 05/21 17:33

→ minna: 鼻子得金馬的重案組演的很好，只是他現在太討人厭 05/21 17:35

→ minna: ，演技再好也不會想看他演 05/21 17:35

推 cpkjacky: 因為犯了大多數... 05/21 18:42

→ Tattoo: 演戲還要看政治正確喔，左膠不要鬧了好不好。成龍 05/21 19:10

→ Tattoo: 隨時華人在好萊塢最紅的人了 05/21 19:10

→ Tattoo: 要這樣搞，以後電影都給變性人演，還不准說不好看 05/21 19:11

→ Tattoo: ，不然會被社死 05/21 19:11

推 bnd0327: 還好成龍沒接，才有機會看到關繼威的演技 05/21 19:13

推 joey0602: 關繼威真的演的好棒！三個宇宙三種發展！ 05/21 20:23

推 sellgd: 這部已上數位平台了吧 05/21 20:25

推 Tattoo: 關超爛 05/21 20:30

推 KYLAT: 看Reddit上的消息說因為北美票房目前還不錯，A24就 05/21 20:31

→ KYLAT: 決定把數位版延後到6月多了 05/21 20:31

→ denpa5566: 還好沒成龍 05/21 21:32

→ Sinkage: 成龍新宿事件跟其他演員比就是最爛 05/21 23:51

→ Tattoo: 成龍明明超強。可憐為了反對而反對 05/22 00:26

→ suny921: 還好我的人生佳片可不能被污染 05/22 02:13

推 andy70612: 英倫對決已經是再上高峰 05/22 02:56

→ Tattoo: 娘娘槍外型跟動作，都在模仿成龍阿 05/22 11:44

→ Tattoo: 但就是沒有成龍的氣場 05/22 11:44

→ Tattoo: 成龍有拍應該會好很多，老戲精了 05/22 11:45

→ doratammy: 還好成龍沒演不然會很想看 05/22 13:00

推 winnie55: 還好不是成龍 05/22 20:40

推 smapvest: 覺得成龍演技差的是不是沒看過電影就噴 05/23 13:08

推 shinny1206: 不是覺得成龍演技差而是關的王威門很討喜 05/23 18:35

→ shinny1206: 有好幾個版本的王威門都演得很有特色 05/23 18:36

推 jerrychiu: 成龍欸演漫威鐵定辱華的啦 05/24 08:15

推 tommy6: 成龍演不出那種被老婆壓死死的魯蛇老公感欸 05/24 09:57

推 s4511981: 好好一部片哈哈哈哈哈 05/24 19:13

推 swgun: 這角色成龍演不來關沒有包袱才可以演成這樣 05/25 10:04

推 XDDDpupu5566: 還好不然我不會看了 05/25 18:09

分享給朋友

近期熱門文章

300	[閒聊] 同事上下班要搭我便車
615	07/03 08:55 WomenTalk 更多biblioF文章

55	[求助] 男友人好但不適合要分手嗎
599	07/03 07:30 Boy-Girl 更多arrtumo文章

124	[心情] 被嫌無法成家
424	07/03 12:56 WomenTalk 更多LeFortIII文章

62	[討論] 真的很多人知道熊仔是誰？
221	07/02 22:49 WomenTalk 更多renna038766文章

34	[新聞] 雷神4是史上最同性戀一部含大量LGBTQ元素
239	07/03 12:44 movie 更多kenny1300175文章

84	[問題] 請各位女孩幫我看這樣穿搭可以嗎？
236	07/03 18:28 WomenTalk 更多spotting文章

118	[片單] 看完電影後想去看原著的電影
167	07/02 20:25 movie 更多notfound0506文章

68	[正妹] 紙房子女角群原版&韓版
142	07/03 15:34 Beauty 更多HarunaOno文章

-35	Re: [新聞] 雷神4是史上最同性戀一部含大量LGBTQ元素
194	07/03 16:06 movie 更多NuCat文章

76	[討論] 要主動去要錢嗎？
190	07/02 18:33 WomenTalk 更多seawoman文章

54	[問題] 85℃是怎麼走下坡的？
113	07/02 17:11 WomenTalk 更多xxovv文章

31	[閒聊] 疫情是怎麼控制住的？
106	07/02 14:33 WomenTalk 更多soulboy330文章

65	[討論] 興趣重要還是科系重要？
316	07/03 13:36 WomenTalk 更多Cyborg文章

67	[難過] 眼科醫師自己不雷射很奇怪嗎?
123	07/03 14:42 WomenTalk 更多G2S文章

23	[討論] 有需要跟女友坦承以前的交往狀況嗎?
106	07/03 15:30 Boy-Girl 更多meichiang文章

movie熱門文章

35	[新聞] 雷神4是史上最同性戀一部含大量LGBTQ元素
243	07/03 12:44 movie 更多kenny1300175文章

120	[片單] 看完電影後想去看原著的電影
169	07/02 20:25 movie 更多notfound0506文章

-33	Re: [新聞] 雷神4是史上最同性戀一部含大量LGBTQ元素
198	07/03 16:06 movie 更多NuCat文章

91	[好雷] 捍衛戰士：獨行俠關於飛行
176	07/03 18:20 movie 更多NaaL文章

30	[討論] 小小兵2中國禁上映？
105	07/02 22:19 movie 更多kimisawa文章

40	Fw: [問卦] 泰國鬼片"鬼影"有多可怕的八卦
74	07/02 19:07 movie 更多empliu文章

53	[討論] 北美觀眾出口民調:小小兵2 A級
111	07/02 15:03 movie 更多likeaprayer文章

-6	[討論] 漫威第四階段已默默結束了
60	07/03 13:08 movie 更多hshzzsh文章

32	[討論] 黑豹二藝術概念圖
57	07/03 11:14 movie 更多BleedWang文章

35	[討論] 小小兵2散場超嗨
54	07/03 00:08 movie 更多kimisawa文章

分享給朋友