看板 basketballTW
標題
[閒聊] 裕隆的翻譯都怎麼讓洋將知道戰術??
作者 kerkerson
時間 Wed Mar 25 21:26:12 2020
人氣 推:17 噓:0 留言:23
分享給朋友
SBL好像除了璞園跟台啤都有翻譯人員 特別好奇平常裕隆的翻譯都怎麼跟洋將溝通 71每次暫停幾乎都是 恩..恩...恩..那個...那個 那個誰..換那個誰 凱翔好了..阿不要..你們還是這5個好了 剛剛還有一句 用力就進去了 所以平常裕隆的翻譯都是怎麼跟洋將溝通的哩?? 0.0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.92.12.19 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/basketballTW/M.1585142775.A.323.html
BradleyBeal: 洋將根本沒在聽 早就知道教練沒料 03/25 21:26
annynovel: 不需要啊,又沒下達戰術,叫他打快一點這是戰術嗎 03/25 21:28
VIC0418: 裕隆洋將都自己來阿,不明顯嗎xD 03/25 21:28
water744: 台灣魔獸會翻譯 03/25 21:34
sue5566: 教練都廢話啊,沒聽比較有用 03/25 21:34
chrischiu: 你跟一堆肉腳同隊還會聽他們的化嗎? 03/25 21:41
h1242890: 被用力就進去戳到笑點 03/25 21:46
turkiali01: you everyone 03/25 22:00
sissyfox: 71: Show me your ture power~ 03/25 22:13
sissyfox: 對洋將來說 暫停=休息喝水 03/25 22:14
zxzx1233: you are shooter 03/25 22:32
toneyney: 裕隆教練大概就是小學校隊有家長自願來帶的那種一樣 03/25 22:40
LinYoYin: N.......N......N......OK 03/25 22:49
nwc732: 剛看轉播九太那翻譯原本是裕隆的吧 03/25 22:51
c26482313: 超好笑 然後每次暫停時間還沒到裕隆就有人在場上了 03/25 23:07
lay10521: 義大利 03/25 23:42
StarTouching: 裁判: 每次裕隆都不用趕 優良隊伍 03/26 00:08
justin21138: 翻譯應該只要翻教練交代洋將要做的事就好了吧 03/26 00:14
liafree: 簡浩翻譯 03/26 07:32
briandodo: well...................... 03/26 07:38
paul1951: cum in the hole 03/26 14:35
jerrychien06: 每次暫停看到基恩黑人問號就很好笑 03/26 14:53
shawn11: 基恩都是低頭發呆了等71不出聲就開始鼓掌鼓舞士氣 03/26 19:14
分享給朋友
政治八卦 男女情感 投資理財 生活其他 返回basketballTW看板

全看板熱門文章

basketballTW 的熱門文章

分享給朋友
政治八卦 男女情感 投資理財 生活其他 返回basketballTW看板