看板 PlayStation
標題
[閒聊] Fami通訪談 PS5設計師 森澤有人
作者 safy
時間 2020/11/10 13:54:57
人氣 推:30 噓:3 留言:69
熱門文章不漏接,馬上點此訂閱每日熱門文章通知
訂閱Line日報 熱門文章不漏接,馬上點此訂閱
https://www.famitsu.com/news/202011/10209046.html 森澤有人是藝術總監, 所有的設計都是出自他的團隊 總之PS5的外型設計主題就是"五次元" 恩, 內容解釋五次元這段很有藝術創作的氣息我就不翻譯了 然後就不免俗地告訴訪談提到多數人都很喜歡PS5的設計 裡面閒聊太多 全翻譯很累 交給其他人吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.26.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/PlayStation/M.1604987700.A.911.html
OscarShih: 都失敗了還找來訪談 11/10 13:56
phix: 太大台 11/10 14:01
moswu: 其實大台應該不是他的鍋 11/10 14:03
alvistan: 原來是五次元 我懂了 聰明人都看得出來 11/10 14:05
tsairay: 主要是用單片式PCB,所以體積才是這樣 11/10 14:11
frfreedom: 中間為什麼要用亮面塑膠,一光照就看出不平穩,看起來 11/10 14:11
frfreedom: 超low 11/10 14:11
tsairay: XSX是多塊PCB組裝的,所以才是正方形 11/10 14:11
allen0205: 但為了設計這個曲面,於是搞了一個很搞剛的台座就很蠢 11/10 14:12
allen0205: 了 11/10 14:12
moswu: 3C產品做外觀設計很辛苦的,一堆限制 11/10 14:12
safy: 其實他原本設計的更大台XDD 內文有提到 11/10 14:14
moswu: 更大台 XDDD 11/10 14:18
OROCHI97: 靠背還能再大喔 11/10 14:21
slowsoul1998: 外型就算了 還要外掛個底座 11/10 14:23
OROCHI97: 杯墊 11/10 14:23
gyqmo: 失敗在哪 11/10 14:24
jason748: 這代真的又大又醜 11/10 14:24
OscarShih: SONY就愛亮面塑膠阿, 你看PS3 11/10 14:27
vsepr55: 在五次元的角度看ps5會是一個完美的圓 11/10 14:28
horseorange: 這代就很醜 11/10 14:30
ccucwc: 討厭曲線,PS2 PS4那種稜角直線比較對味 11/10 14:32
widec: PS好像一代曲線 一代直角 11/10 14:34
The4sakenOne: 亮面真的不好看 11/10 14:35
r66: 外掛底座失敗+1 11/10 14:47
superRKO: 這種主機設計是要先從外型下手 還是先從硬體散熱下手阿 11/10 14:49
safy: 可是這文章有說 他很高興這次外掛底座直接附在包裝裡面XDD 11/10 14:55
safy: 原文對工設有興趣的話可以聽看看他怎麼形容這個設計 11/10 14:57
allen0205: 媒體也不敢問為何不設計個不需要外掛底座的外型 11/10 15:05
safy: 其實fami通也有訪問XSX的設計就是了 11/10 15:11
safy: 兩篇放在一起就是五次元VS家庭擺設... 11/10 15:12
CloudVII: 五次元的海馬社長 11/10 15:40
philip81501: 大到要五個次元裝嗎 11/10 15:49
CALLING: PS5做那麼大台不是考量散熱嗎? 11/10 16:04
qweertyui891: 少對手這麼多核心就是為了五次元設計嗎 11/10 16:07
kuninaka: 四次元都還沒到來 你就五次元了 11/10 16:07
Medic: 原來是來自五次元帝國的團隊 11/10 16:09
anaydh: 回到一代的造型就好 11/10 16:16
OscarShih: PS5拆解不都告訴你為什麼那麼大了 11/10 16:17
OscarShih: 鴿子很大 11/10 16:17
森澤 五次元というテーマを決めた後、ストーリーを考えました。PS5は異次元世界から来 たもので、黒色のメカニカルな部分はものすごいエネルギーを持っている。PS5は人間と 触れ合いたいけど、内部がむき出しのままでは触ることができない。なんとかして人間 とコミュニケーションを取るために、内部を包む白いカバーを生み出したんだ……と。 推文好像沒幾個點開內容 我直接貼原文好了,恩, 這是設計師說的不是我瞎掰的 ※ 編輯: safy (59.125.26.31 臺灣), 11/10/2020 16:24:03
OscarShih: 他是不是把異次元和第5次元搞混了 在共3小 XD 11/10 16:24
alanjiang: 第五次元是啥?高次元宇宙人? 11/10 16:29
alanjiang: 難怪買不到,畢竟是高次元存在,三次元生物難以感知 11/10 16:31
OscarShih: 嘛設計師大概都是宅男,本來說話就會怪怪的 11/10 16:31
g5566: 看不懂可以直接說 11/10 16:36
safy: 所以你需要翻譯嗎XD 11/10 16:37
moswu: 我需要 11/10 16:41
safy: 私信翻譯給你了XDD 11/10 16:49
Carrarese: 又大又醜 11/10 16:56
robo3456: 不知道為啥我感覺他在說 別思考,用體會的 11/10 17:07
chocobell: 那段也太好笑了 還幫PS5想背景故事 11/10 17:11
Vladivostok: 原來是在異次元被卡車撞到才轉生到我們世界的啊,難 11/10 17:28
Vladivostok: 怪那麼少台 11/10 17:28
andy3580: 沒有光碟機的版本其實慢好看的 有的那個我就不評論了 11/10 17:39
OscarShih: 不小心腳撞到桌腳腫一塊 11/10 17:43
allen0205: 原來是邪惡獸啊! 11/10 17:50
leamoon: 工設人想看翻譯 11/10 18:11
leamaSTC: 五次元...? 11/10 18:22
Medic: 地球防衛組,出動! 11/10 18:49
HukataNami: 看來是我不懂藝術也不懂五次元 QQ 11/10 19:49
aigame: 醜到新境界 11/10 19:53
laipenguin: 別思考,用體會.gif 11/10 20:37
x512319: 簡單一點的設計不就比較好做嗎?也不會搞到現在缺貨缺成 11/10 21:47
x512319: 這樣 11/10 21:47
faang: 用Google翻譯看完後 有種"其實你可以不用想這麼多"的感想 11/10 21:52
faang: 像PS2簡簡單單的不好嗎? 11/10 21:53
speedingriot: 大台就算了,還沒辦法疊東西上去,空間殺手再現 11/10 22:08
jior: 日本人的設計總是這摸複雜破碎 11/10 23:24
MADAOTW: PS1那種塑膠氧化整個變尿色,當然要改材質 11/11 01:46
近期熱門文章
PlayStation 看板熱門文章