看板 | NBA |
---|---|
標題 | [花邊] Harden在中學時因女生調情就拿籃球砸她 |
作者 | pneumo |
時間 | 2020/10/26 10:06:22 |
人氣 | 推:76 噓:1 留言:105 |
訂閱Line日報
熱門文章不漏接,馬上點此訂閱
來源: Sportsrush
網址: https://tinyurl.com/y3783u8d
‘He threw a basketball at her’: James Harden’s mother recalls how Rockets
star couldn’t flirt with a girl in school
「他就拿顆籃球砸她!」James Harden的媽回憶Harden中學時無法跟一個女生調情
James Harden’s mother recounts a tale of how shy and unable to flirt he was
in high school. Harden had basketball on his mind foremost.
James Harden的媽媽最近講了一個有關Harden在中學有多麼的害羞,無法調情的故事。
Harden在那時候滿腦子只有籃球。
The 2017-18 NBA MVP hails from one of the poorest suburbs of LA – Compton.
The area has been home to innumerable famous personalities as well as sports
stars, including the Williams sisters.
這位2017-18年的MVP出身自LA最貧窮的郊區之一Compton。很多有名的人來自於這個地方,
其中也包括運動明星威廉斯姊妹花。
A flamboyant personality on and off the court today, Harden has developed a
penchant for bucking fashion trends. But he wasn’t always this bold or
comfortable around the fairer sex, as his mother laughingly recalls.
在場上或場外有著鮮明的特色的Harden,他培養出追求流行時尚愛好。但是他媽媽笑著講
說,Harden在以前在異性旁邊可不是這麼輕鬆寫意。
In high school, James was a sporting phenom and had much fanfare among his
classmates and his ilk. As a prominent ball player, he was tipped to make the
NBA even in those days.
在中學時,Harden可是運動風雲人物,在同學與同儕間擁有許多粉絲。如此一位耀眼的籃
球員,他那時候被認為之後是可以進NBA打球的。
His mother recounts a tale from when he was in his junior year of high school
– hearsay from him apparently.
他媽媽講起Harden在中學時的一個傳奇故事--很明顯是Harden跟她講的。
“He got in trouble one time in junior high, he threw a basketball at a
girl..he wasn’t into dating, just wanted to play basketball. I think she was
trying to flirt with him, so he threw the basketball at her. Sorry?”
「他在中學時有一次出了件麻煩事,他拿籃球砸了一個女生...他那時候不想約會,只想打
球。我認為那女生只是跟他調情,然後他就拿球砸他了。對不起囉~?」
Later on in his professional career, Harden eased out around women. He’s
even got a reputation as a great patron of strip clubs, with one particular
establishment in H-Town having his jersey raised to its rafters.
而在他後來的職業生涯,Harden在女生旁邊就自在多了。他在脫衣舞酒吧有著好客人的名
聲,在休士頓當地的一間脫衣舞酒吧甚至把他的球衣掛起來。
Harden has also been involved with the glamorous Khloe Kardashian for a
little while before breaking up.
Harden也曾經跟名媛Khloe Kardashian有過一段情,但是後來就分手了。
Growing out of his awkward teenage phase was but a natural occurrence for the
global superstar, who’s now recognized by his distinctive beard.
這位以他著名的大鬍子為全球所知的大明星,年輕歲月有一些彆扭的過程也是自然的。
--
現在不用籃球砸了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1603677987.A.03B.html
※ 編輯: pneumo (61.222.1.181 臺灣), 10/26/2020 10:17:58
近期熱門文章
496
|
[心得] 期貨畢業文 (幫朋友代發) | |
889
|
03/28 17:10 Stock 更多michaellee76文章 |
780
|
[閒聊] 2024/03/28 盤中閒聊 | |
1493
|
03/28 08:30 Stock 更多vendan5566文章 |
680
|
[閒聊] 2024/03/28 盤後閒聊 | |
1495
|
03/28 14:00 Stock 更多vendan5566文章 |
343
|
[情報] 113年03月28日 三大法人買賣金額統計表 | |
661
|
03/28 15:03 Stock 更多coconing文章 |
143
|
[新聞] 經濟部:立院若決議全面凍漲電價 台電將承 | |
625
|
03/28 20:38 Stock 更多xephon文章 |
177
|
Re: [新聞] PChome遭傳「近期倒閉」 急發重訊:虛 | |
835
|
03/28 11:49 Stock 更多LebronJanes文章 |
240
|
[情報]【03/26 申報轉讓】所羅門(2359)董事陳 | |
324
|
03/28 12:26 Stock 更多forb9823018文章 |
230
|
[新聞] 00940成分股開獎倒數 投信圈預告:會讓 | |
453
|
03/27 19:30 Stock 更多AnneofGreen文章 |
167
|
[新聞] 拜登政府重啟密西根州一座已關閉核電廠 | |
290
|
03/28 09:38 Stock 更多peter080808文章 |
86
|
[新聞] 買10顆鍋貼/水餃送酸辣湯 八方雲集感恩 | |
275
|
03/27 19:02 Lifeismoney 更多Wojnarowski文章 |
115
|
[請益] 嫩豆腐吃成臭豆腐,00919該停損嗎? | |
268
|
03/28 17:50 Stock 更多pqpqpqpq文章 |
171
|
[情報] 0328 上市投信買賣超排行 | |
299
|
03/28 14:57 Stock 更多saber50116文章 |
127
|
[情報] 0328 上市外資買賣超排行 | |
228
|
03/28 16:21 Stock 更多saber50116文章 |
94
|
[新聞] 中鋼:鋼市下半年將更好 | |
185
|
03/28 06:20 Stock 更多qazsedcft文章 |
NBA 看板熱門文章
161
|
[花邊] 咖哩投進關鍵三分後怒踹椅子 | |
360
|
03/28 10:09 NBA 更多hanson90244文章 |
116
|
[花邊] 湖人本季有著單季最低的場均犯規次數 | |
314
|
03/27 11:56 NBA 更多LukaDoncic77文章 |
164
|
[情報] 湖人未來 5場有4場在附加賽區域外 | |
251
|
03/27 14:51 NBA 更多rr8907010文章 |
179
|
[花邊] 字母哥:出於某種原因我未能完成空接 | |
520
|
03/27 13:30 NBA 更多Wojnarowski文章 |
200
|
[情報] LBJ:我想接受防守端重任,但現實的說只 | |
466
|
03/27 23:50 NBA 更多Wojnarowski文章 |
128
|
[花邊] 嘴綠被判出場 | |
229
|
03/28 07:18 NBA 更多Skyblueway文章 |
129
|
[情報] Curry看到Green被驅逐出場後的反應 | |
260
|
03/28 08:53 NBA 更多dragon803文章 |
156
|
[花邊] Luka談Kyrie: 「他是蝙蝠俠,我是羅賓」 | |
217
|
03/27 12:41 NBA 更多KyrieIrving1文章 |
145
|
[花邊] 被問會想花錢買票看誰 Shaq: 西門 | |
187
|
03/28 13:15 NBA 更多pneumo文章 |
125
|
[新聞] 運動博弈已改變球迷 Tatum:我也不想 | |
265
|
03/28 11:12 NBA 更多s66449文章 |
98
|
[花邊] 裁判:嘴綠使用令人髮指的褻瀆語言 | |
171
|
03/28 11:36 NBA 更多steven183文章 |
101
|
[新聞] CPX-勇士「嘴綠」又出招!防守放倒Patt | |
214
|
03/27 14:38 NBA 更多s66449文章 |
91
|
[情報] A.Davis 在過去100場出賽了96場 | |
149
|
03/27 11:43 NBA 更多rayisgreat文章 |
105
|
[花邊] 今日八村壘(生涯首次30+10) | |
173
|
03/28 10:48 NBA 更多Chang0212文章 |
92
|
[情報] K.Oubre賽後指著所有裁判罵"逼取" | |
135
|
03/28 10:22 NBA 更多LBJnot1to7文章 |