看板 KoreaDrama
標題
[情報] Channel A 11月新劇《櫥窗:女王之家》
作者 icocou
時間 2021/11/24 15:52:36
人氣 推:10 噓:0 留言:14
分享給朋友
劇名 櫥窗:女王之家 (Show Window: The Queen's House) ─────────────────────────────────────── 官網 https://bit.ly/32u4EjR ─────────────────────────────────────── 電視台 Channel A ─────────────────────────────────────── 播出時間 2021/11/29起,韓國時間每週一、二22:30 (台灣時間每週一、二21:30) friDay https://video.friday.tw/drama/detail/2218 (跟播平台每週二、三更新) (friDay沒標獨播應該是還有其他的?) ─────────────────────────────────────── 集數 16 (暫定) ─────────────────────────────────────── 導演 姜率、朴大熙 ─────────────────────────────────────── 編劇 韓寶京、朴慧英 ─────────────────────────────────────── 演員 宋玧妸《優雅的朋友們》《Secret Mother》 李成宰《檢察官內傳》《Abyss》 全昭旻《Drama Special-熙秀》《超級巨星柳白》 黃燦盛《所以我和黑粉結婚了》《我的全像情人》 ─────────────────────────────────────── 劇情大綱 此劇講述一個不知道丈夫出軌的女人,在不知情的狀況下支持了第三者和丈夫的戀情。 (cr:維基百科) ─────────────────────────────────────── 企劃意圖 https://i.imgur.com/FZSpIGl.jpg
「公主和王子結婚後,從此過著幸福快樂的日子。」 從白雪公主到灰姑娘, 多虧了這個以全世界為對象的漫天大謊, 我們把婚姻當作是幸福的終點, 對童話結束後公主的結婚生活卻一無所知…… 《櫥窗:女王之家》是童話背後的故事。 超豪華townhouse的頂端, 以對「婚姻」和「完美的家庭」的執著砌成的破璃城堡。 就在那如它的美麗般,同樣危險的城堡裡, 演著幸福活著的女王「善珠」。 在人生的最低谷,遇見了「愛情」這個海市蜃樓, 抱持著只要再往前一步、只要佔據那個男人身邊的位置,我也能夠幸福的想法, 奔跑而來的入侵者「美羅」。 血淋淋的戰鬥結束,失去最珍惜的東西後,才領悟到自己曾夢想的童話全都是假象。 我們覺得這部電視劇,是向社會中無數的善珠和美羅敲響的警鐘。 打破是「某人的妻子」、「某人的女人」的櫥窗, 希望能成為尋找完整的「我」的出師表。 ─────────────────────────────────────── 人物介紹 韓善珠—宋玧妸 飾 https://i.imgur.com/EiymJGT.jpg
(44歲/女) 社會福利基金會Hyesol理事長/家庭主婦 世界級時尚品牌la reine的長女。 不張揚也隱隱流露出的氣度,擁有溫和的氣場的她是townhouse的「女王」。 從以la reine專務的身分將公司帶往成功的丈夫、 不會錯過全校第一的女兒,到媽媽傻瓜小兒子。 悲傷看似與她沾不上邊,那樣的她心中卻也有傷痕。 結婚生活中一直往外跑的父親, 第一次出軌後帶回了同父異母的弟弟正元, 第二次出軌則是永遠離開了家庭,受此衝擊,妹妹妍珠也選擇結束了自己的生命。 絕對不會讓自己的孩子經歷相同的痛苦, 這就是為什麼她雖然擁有出色的商業手腕,但還是自願成為家庭主婦, 甚至偷偷地解決丈夫遭遇到的問題,執著於「完美的家庭」的原因。 為了祝賀明燮新推出的品牌時裝秀,偷偷地去了麗水。 在那裡遇見了讓她聯想到死去的妹妹妍珠的女人,美羅…… 申明燮—李成宰 飾 https://i.imgur.com/aMHJdev.jpg
(45歲/男) la reine集團專務/善珠的丈夫 能記住所有職員名字的紳士上司、如同朋友般的父親和眼中只看得見妻子的情聖丈夫, 明燮絕對是最適合善珠夢想中完美家庭的男人。 有人把從出身貧困到爬上集團專務的明燮貶為空降兵, 但身為會長康林的女婿這件事對他來說絕非好處, 反而是一場必須不斷證明自己的試驗。 為了獲得康林的認可,投注了全力將la reine培養為世界級的時裝集團, 回到家又必須扮演愛家的父親和丈夫。 在片刻都無法鬆懈的他面前,美羅出現了。 和善珠不同,可以鬆開他那緊緊勒住的領帶的那個她。 明燮接受了在她身邊休息後再離開的提案, 卻完全不知道這個選擇會招致什麼後果。 尹美羅—全昭旻 飾 https://i.imgur.com/5YWX1y5.jpg
(30歲/女) 美術學院講師/明燮的外遇對象 和經營著小型製鞋廠的父母一起度過的童年,是美羅最初也是最後一次感到幸福的時刻。 父母因為意外事故去世後,最先背自己而去的是那些最親近的人們。 為了守護父母的工廠,和叔叔對立的某一天。 和父母要好的所有人,沒有任何人向美羅伸出援手。 那時將手持工具的英國攔住的人,正是明燮。 第一次有站在我這一邊的人,瞬間就被他給迷住了。 他是有婦之夫也無所謂,也知道夢想成為明燮的妻子是過分的奢望。 下定了決心,只要和他約定好在一起的一年間,能夠幸福就足夠了。 一年過得過分地幸福且快速。 臨別之際,在往麗水的離別旅行中,美羅醒悟了,自己已沒有自信再重回往日的不幸。 那麼就只剩一個選擇, 那就是佔據明燮身邊的位置,成為那個男人的妻子。 韓正元—黃燦盛 飾 https://i.imgur.com/vGtiAI7.jpg
(36歲/男) la reine集團室長/善珠的同父異母弟弟 善珠的父親第一次出軌後帶回來的善珠的同父異母弟弟。 雖然康林收留並撫養了他,但並沒有給予他愛。 正元沒有抱怨這一點,反而對自己的存在帶來不幸這件事感到自責。 善珠和妍珠像對待親弟弟般接納了這樣的正元。 妍珠死後,正元的自責到達極點時,善珠仍然擁抱著正元。 正元之所以能夠開朗地成長,全是歸功於善珠。 對正元來說,善珠是唯一的姐姐,也是拼了命也要守護的人。 但是姐姐最近有點奇怪,滿是悲傷的眼神和不安的舉止,正元都看在眼裡。 姐姐究竟發生了什麼事,不管那是什麼,都不會對讓姐姐受傷的事坐視不管的。 善珠周邊人物 https://i.imgur.com/1Rr5Eyn.jpg
車英勳—金承洙 飾 (44歲/男) 精神科醫師/善珠的朋友 被稱為醫學界諾貝爾奬的蓋爾德納獎獲獎者,著名的精神科醫生。 自由性格的所有者,善珠大學時期最要好的朋友。 雖然用「友情」這個詞來包裝,內心深處卻懷著接近愛情的情感。 雖然最後善珠選擇了明燮,但英勳還是留在她身邊,祈求她的幸福。 因為best friend就應該這樣。 不久前,善珠推開診間的門進來的瞬間,英勳可以感覺到他的那份期望已經崩塌。 因為女人發現丈夫外遇後經常出現的表情,善珠臉上也看得到。 金康林—文熙景 飾 (66歲/女) la reine集團會長/善珠的母親 在出過兩次軌的丈夫離開家庭後,康林就不再相信愛情了。 相信女婿明燮跟善珠結婚絕對另有所圖,深信自己絕對不能信賴他。 為了將公司完整的傳給善珠,不惜設下陷阱也要揭開明燮的真面目,讓善珠重返公司。 申泰熙—申怡純 飾 (18歲/女) 高中生/善珠的女兒 從未丟過全校第一的模範生。 有強烈的自我中心傾向,處事高冷。 申泰容—朴尚勳 飾 (15歲/男) 國中生/善珠的兒子 與性格冷漠的姐姐不同,開朗又樂觀的小兒子。 和同齡人不同,很愛向媽媽善珠撒嬌。 townhouse居民 https://i.imgur.com/10AJ3DW.jpg
崔恩敬—金海仁 飾 (39歲/女) 家庭主婦 暴發戶家中的獨生女,愛慕虛榮。 想成為像善珠一樣的人物,模仿著她的一舉一動,但還是被遠遠地甩在後頭。 一個只有錢多的家庭,需要一個能提高等級的女婿。 和符合的條件檢察官相親後,過了兩個月就匆匆地結婚了。 就這樣結婚了的丈夫是把家庭暴力當作家常便飯的XXX。 雖然一天到晚想著要離婚,但又不想放棄檢察部長夫人的頭銜。 把丈夫施暴後送的名牌包和珠寶上傳到SNS是人生中最大的樂趣。 朴藝朗—李宣縉 飾 (44歲/女) 家庭主婦 生長在富裕的家庭,什麼都不缺的女子。 覬覦townhouse的女王位子,野心勃勃的入住了,卻根本不是善珠的對手。 雖然最後和善珠如朋友般相處,內心卻滿是嫉妒。 有嚴重疑心病的丈夫俊相不斷懷疑和折磨著藝朗,但她卻誤以爲這也是一種愛情。 Christina 鄭—吳勝恩 飾 (45歲/女) 紅酒吧老闆 開著跑車,和好幾個男人追求很cool的戀愛的自由靈魂。 雖然成為townhouse的女人們背後議論的對象,但絲毫不以為意,是只忠於自己的類型。 其實她的性格起初並不是這樣, 曾深信不疑的丈夫外遇導致家庭破裂後,她的價值觀發生了180度的改變。 作為通曉結婚生活所有事的旁觀者,是教導townhouse的女性們的人物。 安道赫—金英俊 飾 (43歲/男) 首爾中央地檢檢察部長/崔恩敬的丈夫 性格專制且保守,喜歡凌駕於他人之上, 不如自己的意就行使暴力的人渣。 李俊相—金正泰 飾 (46/男) JS珠寶代表/朴藝朗的丈夫 在沒有實力的情況下,憑藉著察言觀色和拍馬屁的險惡的社會中生存下來的人物。 不停的懷疑妻子究竟有沒有外遇、有沒有男人接近她。 其他人物 https://i.imgur.com/Aln0GUL.jpg
韓妍珠 (25歲/女) 善珠的妹妹 因為有個因婚外情離開家庭的父親,心中的某處總是缺了一塊。 和如同爸爸一般的學科教授陷入了愛情,惹出了婚外情。 最後對無法實現的愛情感到灰心,做出了極端的選擇。 姜大旭—金秉玉 飾 (51歲/男) 重案組刑警 挖掘並調查發生在善珠家中的傷害事件的重案組刑警。 探戈大師—鄭世亨 飾 (45歲/男) 秉持個「舞蹈=人生」理論的藝術家, 擁有如黑洞般的魅力,用身體對話的翹楚。 Mrs.鄭—鄭正雅 飾 (44歲/女) 女王俱樂部會員,對於金錢形成的權力階層,階級意識強烈的女子。 *townhouse是聯排別墅 應該是類似富人社區(?) *la reine應該是法文 女王的意思 ─────────────────────────────────────── 人物關係圖 https://i.imgur.com/eidm8X6.jpg
─────────────────────────────────────── 海報 妳就乾脆,擁有那個男人吧 https://i.imgur.com/hXoGQ4W.jpg
只要我們小心一點,絕對不會有事的 https://i.imgur.com/QMCPV1j.jpg
姐姐,為什麼要對我這麼好呢? https://i.imgur.com/g0t28N1.jpg
就算自己一個人小心翼翼,不代表不會受傷 https://i.imgur.com/pKEPnSy.jpg
我的面具,開始出現裂痕了 https://i.imgur.com/lGSsP8V.jpg
https://i.imgur.com/GWjNwcj.jpg
https://i.imgur.com/CugXtJy.jpg
─────────────────────────────────────── 預告 Teaser 1 我丈夫的女人,我支持了她的愛情 https://youtu.be/bi3Gvu_VdJo
https://youtu.be/o8JyTyf-67Y 中字
Teaser 2 我和別的女人的男人相愛著 https://youtu.be/1-QAHfC1HgI
https://youtu.be/riQynn27P6g 中字
Teaser 3 直到死亡將我們分開為止 https://youtu.be/REgQwwj7lrM
https://youtu.be/sjJ0MU0ymcs 中字
角色預告 他們的面具開始出現裂痕了 https://youtu.be/wL996eWbIc0
https://youtu.be/RVZDAoO5YQw 中字
Highlight https://youtu.be/WdBBtn6Nqyk
第一集預告 https://youtu.be/xTLJknNw9PY
─────────────────────────────────────── 花絮 讀本現場 https://youtu.be/uuxyoBaLt6I (有英文字幕)
角色介紹 https://youtu.be/kAPj5teRuo4
1-2集花絮 https://www.instagram.com/p/CWlczfWBuzl/ (前幾天wavve上釋出的 雖然消失了 可以先將就一下) 製作發布會 https://m.vlive.tv/post/0-26385902?s=09 (11/29下午1點) ─────────────────────────────────────── 台詞預覽 https://www.instagram.com/tv/CWcdUbGtxCb/ 如果無法放棄那個男人,妳乾脆就把他帶走吧。 如果沒辦法跟他分手、如果沒有他就無法活下去的話,妳就成為那個男人的夫人吧, 不要死。 https://www.instagram.com/tv/CWkUxIQFOgq/ 我所擁有的之中最珍貴的,就是妳。 我申明燮,發誓以後也永遠只愛且尊敬,妻子韓善珠一人。 https://www.instagram.com/p/CWnJvI2NAb_/ 沒有那個男人的話好像就活不下去。 雖然真的很討厭這樣的自己,但實在是沒有辦法。 與其和那個男人分手,死了或許更好。 ─────────────────────────────────────── 讀本照 https://i.imgur.com/1HKdpEk.jpg
劇照 https://i.imgur.com/2EPrRgK.jpg
https://i.imgur.com/EecZSdT.jpg
https://i.imgur.com/4asqqH3.jpg
https://i.imgur.com/1K7ee3G.jpg
https://i.imgur.com/RSnB0Bk.jpg
https://i.imgur.com/7gGOEQ2.jpg
https://i.imgur.com/Xb93d1k.jpg
https://i.imgur.com/3Mzi2Ni.jpg
https://i.imgur.com/NyphlU7.jpg
https://i.imgur.com/0gO9Nzo.jpg
https://i.imgur.com/Rt8m9UQ.jpg
https://i.imgur.com/N0xNEau.jpg
https://i.imgur.com/C4sz1OM.jpg
https://i.imgur.com/0XHSlLQ.jpg
https://i.imgur.com/SSWZH7S.jpg
https://i.imgur.com/xXMa4iw.jpg
https://i.imgur.com/8w9dKDu.jpg
https://i.imgur.com/hG8fuOK.jpg
https://i.imgur.com/P6zPpSz.jpg
https://i.imgur.com/m3Fomwc.jpg
https://i.imgur.com/WAqFHIa.jpg
https://i.imgur.com/tPuJbke.jpg
https://i.imgur.com/7kQb1iX.jpg
https://i.imgur.com/kvvWnHP.jpg
https://i.imgur.com/VVCsDBC.jpg
https://i.imgur.com/HkGOoh7.jpg
(cr:新聞/[email protected]) ─────────────────────────────────────── 直播網址 官網 https://www.ichannela.com/com/cmm/onair.do (好像可以直接看畫質還不差,有點神奇先觀察一下)  tvchak https://tvchak3.com/live/?g=i0us6yac2e 感謝 yihsuan1122大 提供 -- 用我的破韓文亂翻一通已經中風QQ 參考用就好…覺得有錯拜託告訴我Orz 只能說貴圈真亂… 我就先站兩個女主了(?) https://i.imgur.com/PFmDRlp.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.142 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1637740365.A.799.html
rrraaayyy: 哇終於有人翻譯這部了感謝,期待全演員! 11/24 15:54
tcchenk: 推推情報文這個月真的新劇多到追不完 11/24 16:04
tcchenk: 感謝i大情報文我會努力點開一起討論劇情的 11/24 16:04
raininglight: 推情報文.又是好亂的一個圈啊XDDD 11/24 16:09
icocou: 感謝t大啦QQ 拜託惹 11/24 16:10
lumy0721: 推,燦盛新劇要上了,2pm三位演員的戲同時在線,還跟澤 11/24 16:48
lumy0721: 演的同時段,真的會看不過來啊~令人開心的煩惱 11/24 16:48
picher: 昭旻好美 11/24 17:47
icocou: https://youtu.be/xTLJknNw9PY 第一集預告 11/24 17:47
yuys: 我的friday on檔好滿 11/24 17:47
※ 編輯: icocou (111.71.212.142 臺灣), 11/24/2021 18:07:56
IlovePete: Hottest也太忙了XD 11/24 19:15
a50202: 終於來部毀三觀的戲了哈哈 11/24 19:53
reap5s: 推~感謝整理情報文~很期待這部! 11/24 19:56
minna: 我也覺得這部應該可以百合ED(麥來亂) 11/25 18:36
分享給朋友
近期熱門文章
KoreaDrama熱門文章
分享給朋友