看板 KoreaDrama
標題
[情報] 《秘密森林2》李秀妍編劇給觀眾的信
作者 raininglight
時間 2020/10/07 01:10:26
人氣 推:155 噓:0 留言:386
熱門文章不漏接,馬上點此訂閱每日熱門文章通知
訂閱Line日報 熱門文章不漏接,馬上點此訂閱
「這次不一樣」....《秘密森林2》李秀妍編劇寫給觀衆的最後一封信 感謝所有收看我們電視劇的人們 https://i.imgur.com/y3oiFBR.jpg
《祕密森林2》以「停下的瞬間就是失敗」的意志,向著變化前進的真正意義, 圓滿結束,至今還瀰漫著濃濃的餘韻,李秀妍作家滿懷真心給觀衆發來了最後 一封信。 每集以縝密的結構和令人讚歎的有機編織連結,使電視螢幕沸騰的tvN土日電 視劇《祕密森林2》(劇本李秀妍,導演朴鉉錫,企劃studio dragon,製作 Acefactory)。細膩的導演和演員們精湛的演技固然不可或缺,但李秀妍作家 紮實的劇本依然可以說是一等功臣。犀利地指出了社會本質和系統問題,暴露 出了我們原本不知道,或者裝作不知道的社會弊端。 再加上將散布在《祕密森林》中的個別事件連成一體的精密結構,和展開對立 與互相糾結的人物們之間,縝密而深刻的心理,觀衆們只能更加喜愛和珍惜 《祕密森林2》了。為了表達感激之情,李秀妍作家發來了長文。 https://i.imgur.com/xT1k3S6.jpg
==下面是李秀妍作家寫給喜愛《祕密森林2》觀衆的最後一封信全文== 兩個月已經過去了。去年聽說《祕密森林2》將在2020年8月播出時,那時覺 得20年8月還十分的遙遠。 愛著汝珍和始木分開但又在一起的模樣、說著一定要用我的眼睛看到東載活 著回來,盼望著崔炳不要完全的搞砸,享受在《祕密森林2》的人,現在心 情可能會有點奇怪。 我也有點這樣。2017年(第一季)播出結束的時候,我也是第一次有(作品) 播出的經驗,能順利結束就已經很萬幸了。這次有點不同,彷彿是真的認識 的人們都四散分離了一樣。想到他們之後的人生也絕對不會平坦,更加如此。 因為是第二次相遇嗎?看來這就是時間的力量,緣分的黏著。 感謝觀看我們電視劇的所有人,也希望大家能繼續,享受很多電視劇。 這個讓人明白了如果生活過於艱難,那麼無論是什麼電視劇,角色,都無法 盡情享受的2020年。盼望剩下的2020年,能夠成為在漫長的一天之後,看著 綜藝笑著,看著電視劇興奮不已的日子。謝謝。 李秀妍 敬上 內容出處:https://tinyurl.com/y3ggcpck (內文翻譯僅供參考,請勿轉載) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.107.139 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1602004230.A.365.html ※ 編輯: raininglight (125.224.107.139 臺灣), 10/07/2020 01:12:39
yusin017: 2021等您啊!季播!季播 10/07 01:16
error123: 這是Google小姐翻譯嗎?語意不順 10/07 01:16
singerjoan: 謝謝r大,剩下來的2020年能夠開心看劇!期待第3季^^ 10/07 01:23
dydark: 期待第三季 10/07 01:32
hyeok23: 謝謝r大 謝謝秀妍跟秘森全體人員 雖然不捨但還是要走下去 10/07 01:33
raininglight: 語意不順是我功力不夠,參考看就好:) 10/07 01:38
cashko: 第三季是確定有要拍了嗎? 10/07 01:43
tran628: 拜託第三季快出 10/07 02:13
doubletins: 一點都不覺得語意不順,秀妍的文字總是讓人覺得溫暖 10/07 02:58
kof010485: 第二季更加精彩,編導功力真的好,留下韓喬跟徐檢肯定 10/07 04:22
kof010485: 有第三季啊! 10/07 04:22
kakashi71: 秀妍第三季加油哦~~ 10/07 07:01
shiyil: 成文日報的社長戲份太少了,也沒有看到李成宰出現。希望 10/07 07:15
shiyil: 有第三季才是。 10/07 07:15
momo0804: 感謝分享 期待第三季 10/07 07:23
fsdji: 謝謝分享 敲碗第三季 10/07 08:00
inguz: 爲什麼看編劇的信也可以哭呢TT 10/07 08:02
inguz: 大概是正聽著OST的關係吧 10/07 08:03
Blueelephant: 樓上i大 我也是看著看著想哭 :) 希望這次別讓我們等 10/07 08:19
Blueelephant: 太久 :) 10/07 08:19
furano: 編劇加油!希望能看到第三季,感覺故事還有後續啊。 10/07 08:39
cloudshow: 我也是看著就想哭,為什麼呢? 10/07 08:40
NANJO1569: 才追到12集就為即將的結束感到不捨,希望有原班人馬出 10/07 08:53
NANJO1569: 演第三季!Q-Q 謝謝r大的分享! 10/07 08:53
bluegirlmink: 看著信的內容默默想拭淚是正常的嗎QQ 10/07 08:56
zengda: 秀妍,求求第三季QAQ 10/07 09:20
orangeliya: QQ 10/07 09:34
leafyayaye: 嗚嗚嗚咖機馬TT 10/07 09:37
tcchenk: 推,感謝翻譯謝謝r大反應編劇給觀眾的信 10/07 09:55
tcchenk: 編劇也做到了向著變化前進,真的很厲害沒有延續第一季的 10/07 09:57
tcchenk: 編法,但還是能寫的還好給編劇和r大拍拍手 10/07 09:57
amy3428: 感謝r大翻譯 敲碗第三季! 10/07 10:08
huhuc: 謝謝編劇 讓我這兩個月不孤單 可以讓兩位也不孤單就好了QQ 10/07 10:26
NickeyOrli: 還沒補 先推推 10/07 10:27
chinlinw: r大翻譯得很好,但是我在辦公室忍著眼淚啊Q____Q 10/07 10:37
tcchenk: 感謝翻譯編劇的信,打錯不是反應 10/07 10:38
kcjgg: 第三季快來啊啊 今年的寄託都在S2 現在心好空啊QQ 10/07 11:33
iamiriswang: 感謝翻譯QAQ 希望第三季趕快來 10/07 11:36
roote: 謝謝r大翻譯 敲碗第三季啊~ 10/07 11:59
vovopeggy: 跪求第三季!!!! 始木和汝珍對手戲可以滿滿嗎?好喜歡 10/07 11:59
vovopeggy: 韓警和黃檢啊 10/07 11:59
nht: 感謝分享 10/07 12:02
nht: 嗚嗚... 東載活著回來也是觀眾的期盼 QQ 10/07 12:03
nht: 那天真的看live看得好緊張啊.... 10/07 12:03
hahahahamu: 秀妍啊~~第三季拜託 請給我們第三季吧! 10/07 13:16
eroh210: 謝謝r大翻譯! 10/07 13:26
r512150: 第三季讓我們看到李成載跟柳時英的臉吧!!XD 10/07 13:45
lalafan: 停下的瞬間就是失敗真的讓人深思 前官禮遇看似可以得過且 10/07 13:52
lalafan: 過的小事 原則一旦鬆懈可能導致無法挽回的悲劇 10/07 13:53
lalafan: 第一季像是每個事件環環相扣縱向連結一直到最後 第二季比 10/07 13:55
lalafan: 較像是一開始滿地的彈珠再慢慢橫向連結 10/07 13:57
luec810516: 跪求第三季Q皿Q 最後一集看完的時候好不捨 10/07 14:01
Josephfw: 敲碗第三季!!!!! 10/07 14:23
raininglight: 二季其實有點像是對一季的一個道別,所以看到那句知 10/07 14:24
raininglight: 到他們之後的人生也不會平坦時真的心很酸 10/07 14:24
itsmyspirit: 推 希望要有第三季啊 10/07 14:51
mingchunwu: 拜託一定要有第三季QQ 10/07 15:02
shiaucloud: 對欸,結果柳時英到最後也沒出現XDDD 10/07 15:24
NANJO1569: 收視率那麼好,應該會慎重考慮拍第三季吧?曹大大不是說 10/07 15:40
NANJO1569: 要拍到第五季嗎?><拜託快點確認原班人馬拍第三季! 10/07 15:41
raininglight: 其實我有點怕汝珍到第三季如果交了男朋友怎麼辦TT 10/07 15:46
drgraffiti: 期待第三季!一定要看到小強活著回來啊QQ 10/07 15:52
NANJO1569: 對厚!如果下季汝珍真交個漫畫家男友,木木怎麼辦呢?XD 10/07 15:52
NANJO1569: 如果設計漫畫家還在追求中,讓木木產生危機感這我可以! 10/07 15:54
kakashi71: 那個漫畫家男友可能捲入某個事件之中,黃柯南又恰巧 10/07 16:01
kakashi71: 偶遇那個事件,抽絲剝繭下發現那男的不單純 10/07 16:02
cashko: 我也在想會不會有這種劇情 10/07 16:12
cashko: 汝珍:我以為你是我的鋼鐵人,想不到原來你是薩諾斯 10/07 16:16
raininglight: 不要這樣對汝珍TT 10/07 16:30
inguz: 我毫無理由的堅信即使有男友第三季結束前汝珍會跟他分手 10/07 16:34
inguz: 而且男友如果出事一定是被觀眾的眼神殺死的 10/07 16:35
leafyayaye: 大家XDDDD 10/07 16:39
NANJO1569: 美劇也是男女主角好幾季之後才在一起,依木木的性子 10/07 16:45
NANJO1569: 沒有一些助燃器,靠珍珍一個人推太辛苦惹!XDDDD 10/07 16:46
NANJO1569: 秀妍的人物都是不段變化中,不知下季兩人會變成啥樣子? 10/07 16:49
NANJO1569: 不斷 10/07 16:49
morganx: 到底誰有膽接汝珍男友這個角色?XD 10/07 17:12
raininglight: 孫錫九XDDDD 10/07 17:13
leafyayaye: XDDDD 10/07 17:18
morganx: r大我也想到孫XD我覺得他和曹叔其實有點像 10/07 17:20
morganx: 但不管是青瓦台還是警察,都不是搞藝術的XD 10/07 17:21
raininglight: 我無聊的人生願望有一項是看曹叔孫錫九跟柳德煥共演 10/07 17:23
raininglight: XDDDD 10/07 17:23
raininglight: 人家也可以是廣告導演XDD 10/07 17:23
raininglight: (木木疑問的一敗) 10/07 17:24
morganx: 回N大我覺得這季木木很照顧珍珍耶! 這季都是珍珍受難QQ 10/07 17:24
leafyayaye: r大可以再加一個韓石圭哈哈哈哈哈 10/07 17:25
leafyayaye: 孫錫九在最完美的離婚是搞藝術的啊哈哈哈 10/07 17:26
morganx: 曹柳有共演過桃樹,但太奇葩我看不了XD 10/07 17:26
morganx: 上面的四面佛中,居然最高大的是最老的韓石圭 10/07 17:27
raininglight: 木木又回首爾,找汝珍吃飯。(在餐廳乖乖等) 10/07 17:28
raininglight: 汝珍帶著個人出現,跟木木說:這我男朋友 10/07 17:29
raininglight: 木木:(耳鳴瞬間發作!) 10/07 17:29
raininglight: 韓石圭可以演汝珍爸爸(木木阿爸之前出現過了無法) 10/07 17:32
leafyayaye: 汝珍急忙上前關心木木 10/07 17:33
leafyayaye: 把男友晾在一旁 10/07 17:33
leafyayaye: 男友氣得甩門而出 10/07 17:33
morganx: 汝珍發現她的人生被某種臉所包圍了 10/07 17:37
NANJO1569: 回m大,兩人的狀態,連朋友以上戀人未滿都不算啊?QQ 10/07 17:46
NANJO1569: 相知相惜很棒,但我不要他們距離遙遠的相望和偶爾聯絡! 10/07 17:48
NANJO1569: 我是不是太貪心惹?>< 10/07 17:50
morganx: N大觀眾貪心是天經地義,我也很希望兩人手來腳來XD 10/07 17:54
morganx: 但木木需要時間,大概是五季左右XD通常這種戲一旦CP確定就 10/07 17:56
morganx: 劇終了(望向X檔案 10/07 17:56
chinlinw: 10季之後孩子都有了,這我可以XDDDD 10/07 17:59
chibaomi409: 好感人的一封信QQ 謝謝編劇 10/07 18:00
morganx: 還是另開宇宙讓高尼跟朴珊在一起比較好? 10/07 18:01
leafyayaye: 還是白光炫和徐菲XDDD 10/07 18:03
raininglight: B站有一個「在無數個世界與你相遇」的兩人作品混剪 10/07 18:09
raininglight: 應該是我看到現在覺得剪得最好的一個 10/07 18:10
raininglight: 要運動有運動要流氓有流氓要愛情有愛情(所以你們兩 10/07 18:12
raininglight: 給我去合拍部電影啊啊啊!) 10/07 18:12
lalafan: 孫錫九為何那麼適合XDDD 10/07 18:26
lalafan: 而且跟斗娜剛好大眼瞪小眼XD 10/07 18:27
wlvfgqaz: 用木木這還不算被打開的角色和汝珍來一部 感覺更有趣 10/07 18:38
wlvfgqaz: 觀眾也會有種欣慰的感覺(? 10/07 18:38
erinwu0525: 感謝翻譯分享,看了好感動QQ 拜託趕快宣布有第三季呀~ 10/07 19:04
erinwu0525: ~~然後推r大的,木木瞬間耳鳴發作XDDD超有畫面!!!! 10/07 19:04
laiteng0105: 謝謝r大~期待第三季!! 10/07 20:19
vergisst: 這一對也是讓我想起Mulder跟Scully 但MS培養感情的時間 10/07 20:38
vergisst: 比他們多很多耶 趕快追上好嗎!!! 10/07 20:38
raininglight: 身為shipper,我要說至少我們不用擔心始木汝珍被外 10/07 20:41
raininglight: 星人綁架去做實驗....XD 10/07 20:41
vergisst: 患難見真情嘛.... 感謝雨光大翻譯<3 10/07 20:44
raininglight: 這季東載被綁架真的讓我出現了第三季不會變成始木或 10/07 20:47
raininglight: 汝珍出意外有一方要去救援之類的擔憂(PTSD) 10/07 20:47
vergisst: 然後我覺得第二季結尾結的很明亮燦爛始木又笑那麼開, 10/07 20:48
vergisst: 但明明整個環境比s1更艱辛,害我更心酸,到今天還很down 10/07 20:49
kakashi71: 第二季結尾始木那個笑容根本是全劇最感動 10/07 20:51
kakashi71: 第一次看他笑的那麼可愛 10/07 20:52
morganx: 看送別餐就覺得第二季更沈重,木木很擔心珍珍啊 10/07 20:52
keirafly: 覺得第二季很惆悵 到今天還很down+1 10/07 20:54
raininglight: 我心情一直很惆悵所以昨天貼這篇時什麼都沒mur哈 10/07 20:59
bonnie60735e: +1 +1 真的好空虛QQ 10/07 20:59
SpoilerHater: 給不熟孫錫九的版友: 10/07 21:02
SpoilerHater: 想看斗娜天雷勾動地火的愛情,請看 10/07 21:02
SpoilerHater: Netflix《超感8人組》 10/07 21:02
singerjoan: r大,我比較擔心會不會有人覬覦始木的腦袋XD 10/07 21:02
SpoilerHater: 想看曹叔天雷勾動地火的愛情,請看...看哪部? 10/07 21:03
SpoilerHater: 拜託,求推薦! 10/07 21:03
SpoilerHater: (妳明明讀信讀到眼淚都快掉出來,為什麼後面推文全 10/07 21:04
SpoilerHater: 歪了XD繼續接龍啊我想看~~) 10/07 21:04
kakashi71: 孫錫久是不是很久沒拍戲啊?看指定倖存者對他印象很深 10/07 21:04
kakashi71: 刻 10/07 21:04
SpoilerHater: 上面第一個字應該是“我”,打錯了嗚嗚 10/07 21:05
vergisst: 還沒時間重看 我今天一直拼湊不出來為什麼始木會笑那麼 10/07 21:07
SpoilerHater: 如果木珍最後情愫能發展到穆德史卡利那樣,幾季我都 10/07 21:07
SpoilerHater: 看!MS老了以後只能吸木珍度過後半生了(用力吸) 10/07 21:08
vergisst: 開說...雖然那個笑容真的超可愛超少年的 10/07 21:08
vergisst: 我也是抱著MS已被封印寄望始木汝珍的心情 期待下一季 10/07 21:10
niniq1012: 謝謝r大!!大家一起集氣許願 S3!!不要惆悵,我個人都 10/07 21:12
niniq1012: 默默腦補木木跟珍珍休假會約會~進度整個超前XDDD 10/07 21:12
raininglight: 好在木木家庭平凡小時候也沒有交到什麼奇怪的朋友 10/07 21:14
raininglight: 腦袋不擔心XD(正本:叫我嗎?) 10/07 21:14
niniq1012: S大~他愛情戲最濃烈的應該就緣起不滅啦~還有其他好像 10/07 21:14
niniq1012: 沒有,他不愛拍愛情戲 10/07 21:14
raininglight: 我覺得木木只要離開首爾心情都比較好。汝珍妳要不要 10/07 21:15
raininglight: 申請外調? 10/07 21:15
SpoilerHater: 說道正本!!!!為什麼第二季獨漏正本嗚嗚嗚 10/07 21:16
Blueelephant: 第一季討厭徐檢, 沒想到第二季從覺得可憐到可愛, 一 10/07 21:19
Blueelephant: 定是瘋了 XD 10/07 21:19
woodgatel: 比較想看曹叔配曹演員 兩人都是氣勢取勝 10/07 21:20
kakashi71: 東載結尾都要有欠打表情嗎XDD 10/07 21:21
raininglight: 沒關係你回去看第一季還是會討厭東載的,這就是時間 10/07 21:21
raininglight: 的力量XD 10/07 21:21
kakashi71: 看到那表情我就放心了 可以拍第三季 哈哈 10/07 21:21
woodgatel: 小強也是很會撩啦 10/07 21:22
kakashi71: 小強失蹤那幾集我爸說這演員一定是去拍其他劇,才會消 10/07 21:24
kakashi71: 失那麼久 10/07 21:24
vergisst: 小強跟始木在S2的互動很好笑啊 字字珠璣 火花大到我差點 10/07 21:24
vergisst: 要把汝珍往後排了XD 10/07 21:24
kakashi71: 我也超愛他們在S2的互動,還有始木嫌棄的眼神也很好笑, 10/07 21:26
kakashi71: 如果有S3希望再看到他們兩人搭檔 10/07 21:26
kakashi71: 還是就是東載跟始木火花太強大,才讓他失蹤,以免跟汝真 10/07 21:27
kakashi71: 搶始木 10/07 21:27
morganx: 小強被綁、崔炳黑化,總之企圖拆始珍CP的都下場堪慮XD 10/07 21:33
Blueelephant: 東載跟始木我可以喔~xd 10/07 21:51
raininglight: 東載外遇的話應該真的會被夫人殺掉XD 10/07 21:58
inguz: 為什麼我看成東載跟始木外遇XDDD 10/07 22:34
leafyayaye: r大是這個意思沒錯吧XDDD 10/07 22:41
raininglight: 對我就是這個意思XDDD 10/07 22:49
ereirred: 推翻譯 期待第三季 10/07 22:51
Blueelephant: 東載老婆感覺是狠角色,不過我還是支持東載始木配, 10/07 22:54
Blueelephant: 有點擔心徐檢第三季會往韓喬靠攏,我不想看他出事 10/07 22:54
shiaucloud: 汝珍啊申請外調吧+1 10/07 23:00
hahahahamu: 小強就是要死性不改我們才有第三季可看 10/07 23:06
NANJO1569: 剛拚完第三季,覺得收的好棒!讓人覺得惆悵又對未來有著 10/07 23:16
NANJO1569: 一絲希望,結尾汝珍和始木的那抹微笑太治癒了!TT 10/07 23:17
raininglight: !N大在哪看到第三季的!!交出來!!! 10/07 23:17
tcchenk: N你是在哪個平行時空可以帶我去嗎? 10/07 23:18
tcchenk: 為什麼只有你看完第三季 10/07 23:18
NANJO1569: 啊~我打錯了!可能太想看第三季了,自動跳到第三季惹!XD 10/07 23:19
singerjoan: N大,看完第三季要交心得啊 10/07 23:20
tcchenk: 哈哈哈大家都很想看到第三季 10/07 23:20
NANJO1569: 瞧我用詞的混亂的樣子~~~心情還是處在激動中嗚嗚! 10/07 23:20
NANJO1569: 好愛秘密森林啊~不同於第一季的走向,第二季從點拼成線 10/07 23:23
kcjgg: 這季結束真的有種淡淡的哀傷... (剛好秋天來了?) 10/07 23:24
leafyayaye: N大小心,你家門外現在很多人在排隊要看第三季XDD 10/07 23:24
NANJO1569: 最後幾集集中爆發,太精采了!"守護管制線"首尾呼應,成 10/07 23:25
NANJO1569: 為本季的核心理念主題之一,安排得非常贊!好好看喔~QQ 10/07 23:25
NANJO1569: 哈哈~想看第三季,建議大家一起跟我拿著號碼牌到秀妍家 10/07 23:27
NANJO1569: 蹲點敲碗~~~>< 10/07 23:28
raininglight: 我還在煩惱這季到底該從哪裡說起。但若要先簡單說的 10/07 23:31
raininglight: 話,大概會是守護著原則生活著這件事,真的很不容易 10/07 23:32
raininglight: 但這世界上任何地方,都應該要有,也必然有著這樣的 10/07 23:33
raininglight: 人才對. 10/07 23:34
leafyayaye: 回想起發布會上說的,檢警搜查權調整只是一個背景, 10/07 23:36
leafyayaye: 更重要的是他們在面對各種事情時做了什麼 10/07 23:36
NANJO1569: 秘密森林讓我們看到守著原則堅持到底是多麼困難的一件 10/07 23:37
NANJO1569: 事,只要一次很小的事情得過且過睜隻眼閉隻眼,就很有 10/07 23:38
raininglight: S1如果有個很穩固的三角形關係結構,S2就是一種上下 10/07 23:38
raininglight: 左右同時有張力在拉扯的動態前進 10/07 23:39
NANJO1569: 可能讓你的底線在不知不覺中一再向後退 10/07 23:39
NANJO1569: 人的一生面臨的挑戰和誘惑何其多,常常一念之間就會走 10/07 23:40
NANJO1569: 像完全不同的道路,也因為這樣,很佩服那些能在迷霧中 10/07 23:41
NANJO1569: 行走,固守心底那道光前進的人!QQ 10/07 23:42
raininglight: N大快點寫心得!(敲碗) 10/07 23:43
NANJO1569: 始木和汝珍的擇善固執,在這片黑暗中顯得何其難能可貴! 10/07 23:44
NANJO1569: r大,我才要敲碗你精彩細膩的全篇心得分析文呢!XD 10/07 23:48
tcchenk: 我也想看心得文,目前還沒看到秘森2的心得文,看到都是 10/07 23:48
tcchenk: 閒聊和問題? 10/07 23:48
tcchenk: 這篇快爆了 10/07 23:49
wlvfgqaz: 還沒有人靜的下心來寫心得文?(浮躁) 10/07 23:56
singerjoan: 在等r大的心得啊!(推~) 10/07 23:56
kakashi71: 秘森的心得文很難寫呢XDD 10/07 23:58
kakashi71: 所以想看高手寫的比較快 10/07 23:58
raininglight: 我也在等心得文啊哈哈 10/07 23:59
raininglight: 如果要S1跟S2一起看真的一時很難下手,每個人物都在 10/08 00:03
kakashi71: r大可以分好幾篇寫,吃飯篇、劇情篇、比較篇 之類的XDD 10/08 00:04
raininglight: 變化。但不把兩季擺在一起又很難處理.完全是各種的 10/08 00:04
raininglight: 一言難盡 10/08 00:04
singerjoan: 我不會寫秘森的心得啊!所以請大家多多發文 10/08 00:04
raininglight: 然後我知道對S2的整體劇情批評的聲音其實蠻多的 10/08 00:04
raininglight: 但我還是很想說S2本身的製作(從劇本到製作都是)都很 10/08 00:05
NANJO1569: 寫秘森要釐清的東西太多了,同等心得文中 +1!XDDD 10/08 00:06
raininglight: 秘密森林.(就跟黃始木一樣固執的意思) 10/08 00:06
wlvfgqaz: 批評原因感覺比較像是來自於看過S1後的期待吧 10/08 00:06
Blueelephant: 蠻想寫心得, 可是真的不好寫 10/08 00:07
luec810516: N大好會講 要不要寫一篇心得文 (敲碗) 第2季真的好少 10/08 00:07
luec810516: 人寫 是不是太難了xD 10/08 00:07
kcjgg: r大可以從兩人互動開始著手XD (比較好開始?XDP 10/08 00:08
NANJO1569: 我的金魚腦只能寫短短的感想,要我寫出一篇有內容的東 10/08 00:09
NANJO1569: 西,我的腦細胞會向我抗議!!XDDD 10/08 00:10
raininglight: 明明大家的推文都可以各自成篇了為何要這樣XD 10/08 00:11
singerjoan: 發文最少100個字就OK啦(繼續推) 10/08 00:11
raininglight: 我應該會先理一下事件線,寫這個比較不用哭著寫 10/08 00:11
aoisan: 說個題外話,曹叔是iu的狂粉,前陣子斗娜又跟iu合作建立 10/08 00:13
aoisan: 了不錯的交情,曹叔不知道有沒有向斗娜探聽。畢竟在跟善 10/08 00:13
NANJO1569: 推k大說的吃飯篇、劇情篇、人物篇.....etc 想看XD 10/08 00:13
aoisan: 花合作時還因為問了這個問題,善花生氣了。 10/08 00:15
ancientfish: 感謝翻譯分享:) 不過比起秘密森林第三季,我比較期 10/08 00:16
ancientfish: 待編劇下個作品會寫哪方面的題材或職業XD 10/08 00:16
chinlinw: 我覺得S1跟S2各有各的魅力,老實說我並不會想看到一個 10/08 00:41
chinlinw: 模板式的季播劇出現,那種美劇就很多了,S1走的是英雄 10/08 00:41
chinlinw: 化角色與打boss的破關式路線,S2編劇站在一個更宏觀的 10/08 00:41
chinlinw: 角度,卻用更平實的手法去串接每個議題,這種其實很難 10/08 00:41
chinlinw: 不淪為說教,可是我覺得編劇處理得很好,點到為止反而 10/08 00:41
chinlinw: 讓觀眾更能反覆思考「如果當初....」,帶來的後勁更強大 10/08 00:41
hahahahamu: 推個c大 要問比較喜歡哪季,我是完全選不出來 10/08 00:47
luec810516: IU狂粉我記得之前曹叔還嗆過曹政奭xD 因為他跟她合作 10/08 00:50
chinlinw: 可能我自己的人生和職場經驗比較險惡一點,S2裡面很多地 10/08 00:59
chinlinw: 方都讓我很心有戚戚焉,很多角色也會讓我覺得「怎麼跟 10/08 00:59
chinlinw: 我當初遇到的xxx一模一樣」寫實到我都有重新經歷心理創 10/08 00:59
chinlinw: 傷的感覺 10/08 00:59
cimei18: 推一下c大,我也覺得兩季上劇情和架構都有做出區別挺好 10/08 01:08
cimei18: 的,如果照著s1再拍一次沒什麼意思,雖然s2一些地方可能 10/08 01:08
cimei18: 有問題,但還挺值得思考的 10/08 01:08
cashko: 更喜歡第一季,第二季題材不錯編劇也有野心搭上現實探討 10/08 01:27
cashko: 議題,但呈現手法技巧跟節奏我並沒有很愛,雖然也不覺得差 10/08 01:27
cashko: 也還能順順看,不過最後一集加分不少就是了,通常比起說 10/08 01:27
cashko: 什麼故事,怎麼說這個故事的技巧對我而言更重要,畢竟同一 10/08 01:27
cashko: 個故事,不同人不同技巧說出來觀感可能截然不同,對我而 10/08 01:27
cashko: 言看電影戲劇小說,都是感受創作者怎麼說的過程,不然我 10/08 01:27
cashko: 看劇情大綱分集介紹就好了,而第一季說故事的技巧節奏氣氛 10/08 01:27
cashko: 台詞我都覺得無可挑剔,劇情題材也夠好 10/08 01:27
cashko: 不過第二季以系列的續作來講,我覺得也ok了 10/08 01:30
neojames: r大很熱心,謝謝翻譯 10/08 01:36
woodgatel: 秘森二以續集來說 算很不錯 但我覺得最後幾集是想用第 10/08 01:47
woodgatel: 一季的餘韻去 carry 第二季的感覺 10/08 01:47
cashko: 樓上+1,而且對我而言很多地方是奠基於第一季對角色的情感 10/08 02:09
cashko: 基礎 10/08 02:09
mysky: 謝謝r大的翻譯,真心敲碗第三季啊 10/08 02:25
raininglight: 也許該換個說法,把秘森直接當作24集的劇集去看,才 10/08 02:29
raininglight: 會比較完整。後面原本就是為了回應很多前面留下來的 10/08 02:30
luec810516: 喜歡第一季多+1 第一季真的是每一幕都很喜歡 導演太厲 10/08 02:30
luec810516: 害 不過同覺得要把第二季寫得有別於第一季很難 只是真 10/08 02:30
luec810516: 的太愛主演群 有幾季追幾季 10/08 02:30
raininglight: 東西甚至自我反思而存在的.秀妍所謂時間的力量或許 10/08 02:30
raininglight: 也包含了這個意義在裡面 10/08 02:30
raininglight: 在秘森的第一個季節裡,每件事情每個人,都稜角分明 10/08 02:32
raininglight: 也奮不顧身,但時間歲月流逝,帶著過去的記憶,磨去 10/08 02:32
raininglight: 了某些稜角,速度不再變快,觀點不再絕對,但是還是 10/08 02:34
raininglight: 站在自己的位置上,去面對變化和挑戰。在秘森的第二 10/08 02:35
raininglight: 個季節裡,我感受到的是一股有風吹拂略顯蕭瑟,但依 10/08 02:37
raininglight: 然卓然挺立緩緩向前的水流。讓我想著,啊,這果然就 10/08 02:38
raininglight: 是人生啊 10/08 02:38
raininglight: 密森1的始木汝珍如果都是高聳入天令人心嚮往之的英 10/08 02:40
raininglight: 雄角色,那麼2更讓我想起在我的生活裡,我也見過的 10/08 02:41
raininglight: 在許多地方堅持著的始木汝珍 10/08 02:41
cashko: 我不會希望連成24集,因為第一季我覺得從第一集到最後一 10/08 02:43
cashko: 集水準表現都很高 ,有些劇可能會有某幾集比較弱某幾集比 10/08 02:43
cashko: 較強的情況,而第一季從頭到尾都穩定,所以不會希望被稀 10/08 02:43
cashko: 釋掉XD,而繼續拍下去不管好壞我也願意看,因為我對角色 10/08 02:43
cashko: 有感情,而這份感情是因為第一季人設成功而打下的基礎, 10/08 02:43
cashko: 所以看第二季時,哪怕角色只是吃個飯我也能帶入情感,隨便 10/08 02:43
cashko: 一個互動也覺得很貼心,其實這種心情有點像是看番外似的( 10/08 02:43
cashko: 本來想說同人但因為作者同一個應該用番外比較適合),甚至 10/08 02:43
cashko: 第一季不喜歡的東載,也有那份感情基礎希望他沒事,我對 10/08 02:43
cashko: 第二季期許之一是第一季的角色都不要便當,包括始木汝珍, 10/08 02:43
cashko: 尹科,姜檢,東載,張健,組長,妍在 10/08 02:43
cashko: 不過到了第二季,看著他們仍然堅持著依然沒變,感覺也是 10/08 02:45
cashko: 不錯的,也欣慰首席沒有看錯始木 10/08 02:45
cashko: 應該不是24集,是32集? 10/08 02:46
raininglight: 欸對,32集哈哈 10/08 02:46
raininglight: 我的意思不是劇情稀釋而是原本就一起,有了後面回去 10/08 02:50
raininglight: 看前面其實想法可能也會有些不同 10/08 02:50
raininglight: 當然這只是我自己的看法,因為我覺得秀妍原本就有點 10/08 02:51
raininglight: 刻意沒有想要讓第二季成為單獨的存在 10/08 02:51
cashko: 照這樣看來,感覺第三季可能也是最好要看一下第二季的風 10/08 02:52
cashko: 格,第二季直接有第一季大雷,第三季可能也會有一二季大雷 10/08 02:52
raininglight: 說起來現在剩下始木汝珍東載三人互相參照了,妍在因 10/08 03:01
raininglight: 為第一季主要是輔助角色所以幾乎可以算是新人物 10/08 03:01
raininglight: 我有認真想了一下希望第三季可以看到崔炳但我太想看 10/08 03:04
raininglight: 到禹部XD 10/08 03:05
raininglight: 我不太想看到禹部(居然漏了這麼重要的字XD) 10/08 03:05
cashko: 第二季角色我會希望第三季還看到的是金蛇現 10/08 03:07
raininglight: 蛇蛇那是當然的,這種角色很明顯寫來之後可以活用的 10/08 03:08
raininglight: 蛇蛇、敏夏都很明顯 10/08 03:09
chinlinw: 推r大,S2真的好強烈的人生感啊 10/08 06:53
kakashi71: 第二季新角色我最喜歡蛇蛇~~ 10/08 07:11
inguz: 看完S2現正回頭重看S1 中XD 10/08 07:47
keirafly: 這兩季都是越回味越餘韻無窮 等不及S3了 10/08 07:59
hahahahamu: 第三季想看到崔炳+1 我真的喜歡她 也心疼她 10/08 08:23
NANJO1569: 從第二季回看第一季,看到人物因外界環境的影響產生的 10/08 09:19
NANJO1569: 變化和成長,感覺複雜是既唏噓又欣慰,還有幾分的無奈 10/08 09:22
NANJO1569: 所以我看這兩季是整體性的,只是敘事的方式不同,但內 10/08 09:29
NANJO1569: 含的深刻和帶出的餘韻,卻是讓人越回味越綿長的有感! 10/08 09:31
NANJO1569: 卻同是 10/08 09:33
checkmater: 拜託第三季 10/08 13:13
snorkwen: 其實蠻喜歡第二季的,和第一季前面只埋伏找兇手不同, 10/08 13:16
snorkwen: 細節更緊密真的有謎般的感覺。 10/08 13:16
runi5315: 跪求第三季~~~ 10/08 14:15
eodmnsu123: 推推 10/08 15:55
r512150: 第三季快點來就好了~~XD我想看油條東載的後續,也想看 10/08 17:36
r512150: 妍在的未來,還想看汝真交畫家男朋友的樣子!!(喂) 10/08 17:36
kcjgg: 他是說藝術家 我們木木某個角度來說也是個音樂劇的藝術家吧 10/08 21:06
kcjgg: 是吧是吧 10/08 21:06
hahahahamu: 剛好跟木木長一樣的曹承佑是藝術家沒錯XD 10/08 21:25
raininglight: 去跟奇東燦借一下唱歌天分好了XD 10/08 21:31
ancientfish: 突然想到一個問題,萬一續集作要換人演的情況,大家 10/08 21:41
ancientfish: 能接受嗎?(我的話是應該很難接受,但還是會看..) 10/08 21:41
morganx: 第三季:木木開始學畫畫,做個藝術家男友 10/08 21:42
leafyayaye: 沒有想像過換人 10/08 22:01
kakashi71: 如果換人的話,就開新系列,別叫秘密森林了 10/08 22:48
raininglight: 換人?換誰? 10/08 22:54
raininglight: 首先我覺得不會有人敢接XD 10/08 22:55
r512150: 只要汝真跟始木不變,其他加入新角色這樣還是很OK!! 10/08 22:57
hahahahamu: 不會有人敢接der 就像久利生公平不是木村像話嗎XD 10/08 23:16
hoosh: S2後坐力還是很強啊! 10/09 00:51
chinlinw: 秘森就是曹叔/始木+斗娜/汝珍feat.崔載雄/張健 10/09 01:18
ancientfish: 看來我應該是想太多了XD 10/09 02:03
ancientfish: 另外上面提到日劇Hero,想到第二季也是換了很多人, 10/09 02:11
ancientfish: 連松隆子也沒演了..,雖然第二季演員也不錯,但還是少 10/09 02:11
ancientfish: 了點什麼QQ 10/09 02:11
NickeyOrli: 只要有木-珍-強我就OK 哈哈哈哈 (硬要塞個小強) 10/09 02:26
woodgatel: 禹檢對首席來說 根本就是小菜一碟啊 10/09 02:27
woodgatel: 基上第二季証明只要有汝珍始木 觀眾就買單了 下一季會 10/09 02:29
woodgatel: 看到首席在國外唸書的女兒嗎?秀妍應該不可能忘記這個 10/09 02:29
woodgatel: 設定吧 10/09 02:29
raininglight: 其實不見得,我覺得禹部跟首席兩人剛好是對照組,從 10/09 02:30
raininglight: 禹部的立場首席應該是個很走運結果還不珍惜的人 10/09 02:30
vergisst: 劇情走到鄭檢是清白的時候,我有閃過該不會以後劇情重 10/09 12:25
vergisst: 心要到後輩身上了吧。不過換人演始木汝珍是絕對無法接 10/09 12:25
vergisst: 受也沒人敢接吧。曹的黃始木真的是一個讓我移不開目光 10/09 12:25
vergisst: 的角色 發展支線的話就...再說吧 10/09 12:26
morganx: 檢察官好像常”嫁入”有錢岳家,不然第三季乾脆來個藝術家 10/09 14:13
morganx: 男友VS有錢岳家好了XD 10/09 14:13
barlala: 相約第三季呀! 10/09 19:34
orangeliya: 還是想要有始木跟汝珍的秘密森林第三季~ 10/09 21:54
agoodnight: 第二季劇角色多卻每個都很立體根本神編劇 10/10 02:54
agoodnight: 看到最後一集才發現主旨緊扣開頭李昌俊說的話,檢討 10/10 03:05
agoodnight: 體制的同時也檢討了人性,這麼複雜的劇情裡居然還加 10/10 03:05
agoodnight: 了很多有愛互動…真的神,除了神不知道說什麼 10/10 03:05
pxjusgd: 話說感覺韓橋的秘書是不是暗戀著老闆呢?最後那個保證說 10/11 22:38
pxjusgd: 的好絕對 10/11 22:38
picher: 他一直都是啊!很明顯 10/23 15:43
近期熱門文章
KoreaDrama 看板熱門文章