看板 KoreaDrama
標題
[新聞] 韓國將翻拍台灣電影《不能說的秘密》
作者 jinyi
時間 Wed Mar 29 17:23:23 2017
人氣 推:182 噓:0 留言:241
分享給朋友
https://www.xportsnews.com/jenter/?ac=article_view&entry_id=834826 韓國將翻拍《不能說的秘密》 製作方HIVE MEDIA表示:已經購買了《不能說的秘密》的版權。最近完成了場景的設定, 目前正在物色執導的導演。 導演確定後將進行選角。 《不能說的秘密》在2007年上映,是由周杰倫、桂綸鎂主演的時空奇幻愛情電影。 開創台灣青春電影新時代深獲好評。2008年在韓國上映時,是第一部吸引超過十萬名觀眾 入場的台灣電影。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.84.129 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1490779406.A.1D9.html
nothing0524: 有期待耶~~~! 03/29 17:35
creepei: 到底是多愛XDDDD 03/29 17:36
ivanki: 鋼琴手 不知道會是誰來彈XD 03/29 17:39
diana840902: 有期待~~~~ 03/29 17:42
watase124: 這會期待欸~ 03/29 17:45
meere: 首先想到康俊! 03/29 17:46
greenowl: 徐康俊感覺滿時候演男主角的 03/29 17:46
pumafish: 哇~沒想到居然翻拍了,會期待! 03/29 17:53
joecyoyo: 寶劍感覺也很適合~~~ 03/29 17:56
TKL24: 咦 有點好奇...十萬算很多嗎? 03/29 17:57
wakabasaki: 有點期待男女主角 03/29 17:59
lovekpop: 是因為當年還沒有很多台灣電影在韓國播放的關係嗎?杰 03/29 18:08
lovekpop: 倫粉絲表示有點期待~~ 03/29 18:08
elfsoosuk: Henry!!!!可是太可愛哈哈 03/29 18:08
joywang: 在韓國真的滿紅的,之前看我偶像很常彈裡面的曲子,覺得 03/29 18:09
joywang: 很神奇~ 03/29 18:09
shinyu100: 要是徐仁國沒去當兵還蠻期待他可以演的 03/29 18:09
gigi0921: 炯植感覺也可以耶!!! 03/29 18:14
watase124: 寶劍呀~ 03/29 18:14
bypetty: 中學版大力女子(誤 03/29 18:16
dawnA: 期待氣質女主選角 03/29 18:17
Ydarvish: 期待~ 03/29 18:18
cute0416: 寶劍該出鞘了~ 03/29 18:19
nineD: 哇賽!酷!!!期待期待 03/29 18:23
cherrysun: 寶劍~ 03/29 18:25
Bbjae126: 好希望寶劍演啊~~~ 03/29 18:30
ts8832182000: 韓國朋友很愛這部跟那些年XD 03/29 18:33
pumafish: 還有我的少女時代XD 03/29 18:42
bj6vup: 可以找鄭容和啊~~~ 03/29 18:48
francis6878: 韓國電影題材不多見台灣這種小確幸的愛情故事 03/29 18:49
francis6878: 我看的韓影都好黑暗! 03/29 18:49
apinyuu: 希望找真的會彈琴且彈的好的男主 03/29 18:50
hanamizukiel: 竟然!!!不過這部在韓國真的很紅~好喜歡這部,原 03/29 18:53
hanamizukiel: 聲帶曲子都很好聽,期待韓版選角 03/29 18:53
dickyman: 就容和惹吧 音樂才子又會演戲的 03/29 18:54
jerryelva23: 完全是容和的角色啊!XD 03/29 18:55
meere: 對吼,熊熊忘了寶劍!寶劍讚! 03/29 18:55
jerryelva23: 然後女主推徐賢XDDD 03/29 18:57
milkymel0319: 女主推徐賢XD 雖然知道不可能.... 03/29 18:59
candyrain821: 這部真的好看啊!台灣之光! 03/29 19:07
hcarly: 有想到徐賢 而且純愛片大眾應該較能接受 男主朴寶劍+1!!! 03/29 19:16
x168o: 容和配徐玄 03/29 19:19
j40320tw: 有點期待這部女主角找誰XD滿喜歡原版的 03/29 19:19
awney: 寶劍啊…就是你了 03/29 19:21
linkin32543: 推寶劍呀~~ 03/29 19:21
susukai: 這部片真的很紅,記得當年韓國還出現檢討文討論台灣有周 03/29 19:22
susukai: 杰倫這種全能偶像,韓國為什麼培育不出來 03/29 19:22
eliza771129: 期待寶劍! 03/29 19:27
chichi32: 可能跟韓娛分類太清楚的關係 03/29 19:32
diana840902: 容和和炯植感覺都不錯欸~~ 03/29 19:49
diana840902: 韓國比較全能好像就想到李昇基(?) 03/29 19:50
diana840902: 女主浮現高銀………(? >< 03/29 19:51
susukai: 我覺得韓國也不可能讓偶像執導,文化問題吧 03/29 19:53
sapphirekang: 炯植寶劍~ 03/29 19:59
lucindabbh: 期待女主 希望能符合路小雨的氣質 03/29 20:02
tina92700: 推寶劍 03/29 20:04
bgyiyi1996nn: 徐玄完全不適合桂綸鎂的角色吧==比較適合女二 03/29 20:06
haodasoku: 跟桂綸美氣質像的女演員還真沒想到 03/29 20:13
haodasoku: *桂綸鎂 錯字抱歉 03/29 20:14
song139871: 具惠善感覺很合欸 03/29 20:18
jackalchin: 以前覺得李清雅外型跟氣質和桂很神似 03/29 20:23
daoyue: 推容和!不過是要翻拍成電影還是電視劇? 03/29 20:24
suhsuan829: 推推寶劍~ 03/29 20:24
candyrain821: 周杰倫因此片成為許多韓國藝人推崇和合作的首選。 03/29 20:30
OwOcat: 鐘碩~ 03/29 20:32
min615: 韓國2015還重新上映 03/29 20:36
CjWmC: 翻拍不討好 演員挑戲較謹慎 覺得偶像接拍可能性比較大 03/29 20:40
Smile916: 會期待選角 03/29 20:44
hsukelly1212: 林秀晶 不過不太可能接學生角色 03/29 20:44
daoyue: 女生秀智感覺不錯? 03/29 20:52
Joice796002: 推容和~~ 03/29 21:01
jasmin960: 男主秒想到河那!XDD 03/29 21:02
jasmin960: 女主想到孝周 但離學生也有點距離 XDDD改編成大學生又 03/29 21:04
jasmin960: 少了青澀感 03/29 21:04
rabbit829: 女主角想到荷承里(第二個二十歲女主高中時期) 03/29 21:13
kkkaren: 覺得孔昇延適合女二耶~ 03/29 21:14
angel92849: 不過韓國改編應該會變成另外一部片吧 03/29 21:17
angel92849: 這部戲把女主角跟女配角拍得超正 03/29 21:18
min615: 當初只在部分藝術電影專用廳上映,十萬人次算很好(看以前 03/29 21:18
min615: 新聞) 03/29 21:18
min615: 我覺得這部設定在高中生才好阿~大學生有固定座位放蘋果 03/29 21:20
min615: 嗎XD 03/29 21:20
irenehuang15: 李清娥+1,但她現在應該是成熟氣息了 03/29 21:20
rabbit829: 男主珍榮 03/29 21:21
diana840902: 金裕貞(? 不過感覺還是不太一樣... 03/29 21:21
rain00009509: 希望不要改到歪掉啊 03/29 21:22
diana840902: 這篇看到韓國似乎男推寶劍 女推智媛 03/29 21:24
heyheychu: 推俊昊 03/29 21:24
sh821010: 偶像的話振永? 氣質很清新又是才子來著~ 03/29 21:24
yong9812: 推河那~~徐玄不適合女主吧 03/29 21:28
sbtiagr: 桂綸鎂的氣質要重現真的有難度 但還是頗為期待 03/29 21:33
andi0524: 我在德國的韓國朋友幾乎每個人都知道這部,超紅的好呢 03/29 21:52
andi0524: 哈哈 03/29 21:52
JYbana: IU?? 03/29 21:55
SAKO: 還真的沒看過跟桂綸鎂氣質相像的韓國女星,感覺都偏活潑可愛 03/29 21:57
irenehuang15: 桂綸鎂氣質好難想像誰演,不是驚艷型又有靈氣又帶 03/29 21:58
irenehuang15: 有陰暗面 03/29 21:58
huangjyuan: 如果是日本翻拍 男主角就不用那麼煩惱了 03/29 21:59
winnie233235: 推寶劍~剛好他說過想穿制服拍戲XD 03/29 22:01
dancehlc: 由潤娥或秀智演女主角呢? 03/29 22:09
SAKO: 日本版直接找東尼大木 03/29 22:15
dolor1121: 寶劍+1 03/29 22:16
ding961224: 龍俊亨?XD 03/29 22:16
dawnA: 振永或寶劍 03/29 22:17
cinnie: 我知道那篇當年也很驕傲,可是快10年了還是只有周能講,這 03/29 22:17
cinnie: 也不是好現象,少女時代其實也有翻拍的空間。 03/29 22:17
SAKO: 李沇熹的氣質有一點符合 03/29 22:18
cinnie: 這種穿越時空的也很喜歡時越愛 03/29 22:18
shinyu100: 炯植跟寶英我可以! 03/29 22:19
rainyparis: 聽說是寶劍!!!!!!!!!!!!! 03/29 22:20
gigi0921: 看推文覺得振永跟IU不錯 03/29 22:21
MoonBin: 振永跟IU+1 男主角感覺比較好找 女主角要找到氣質像小雨 03/29 22:25
MoonBin: 的有點難 03/29 22:25
iceafu: 桂綸美的氣質特殊 真的很比較難找 男主角希望單薄一點 03/29 22:26
ki8891: 想起世宗斗俊也會彈鋼琴XDDD 03/29 22:30
pierides47: 桂綸美氣質真的特別...韓國沒印象有這種的 03/29 22:32
ki8891: 金高銀氣質蠻對的 03/29 22:33
XIN920224: 氣質要像桂綸美好難喔… 03/29 22:37
YYSH: 覺得偶像中沒有像桂綸美這種氣質的 大多是漂亮仙氣可愛活潑 03/29 22:39
YYSH: 性感 徐玄是蠻有氣質的但跟桂綸鎂又不太一樣 應該從演員中 03/29 22:39
YYSH: 比較好找 03/29 22:39
green1997: IU現在剛好也短髮XD 03/29 22:41
XIN920224: 突然覺得krystal好像也可以 03/29 22:43
kensdream: 尹邵熙(? 03/29 22:44
MoonBin: 尹邵熙很有氣質 可是感覺比較適合長得很美的女二 03/29 22:48
elittle: 振永感覺比寶劍適合 女主 氣質要特殊...空靈感 IU不錯 03/29 22:51
elittle: 徐賢感覺不太適合... 03/29 22:51
sonyano1: 要短髮有氣質, 挺難的 03/29 22:52
kaotoma: 覺得男主的設定很周杰倫本人XD如果按原設去找也不好找 03/29 22:52
sonyano1: 如果不要求一定要短髮, 我覺得目前只有金裕貞有那種氣質 03/29 22:54
sh821010: 啊當年也超愛鋼琴王子宇豪學長~~ 不知這個缺誰適合XD 03/29 23:04
irenehuang15: 女主河妍秀,女二雪炫XDD 03/29 23:06
sh821010: 很會彈鋼琴的學長目前只想到MBLAQ的昇昊XDDDD 03/29 23:07
acln0816: 女主角推薦金高恩 03/29 23:09
diana840902: 哈 昇昊有適合學長無誤XDDD 03/29 23:09
rabbit829: 不同的版,兩極化推文,隔壁版都推suga 03/29 23:11
yingi: 氣質跟外型 ,韓女星中,金高恩應該最接近桂 03/29 23:12
yingi: 且金高恩是電影為主,演技也很好。覺得她最適合 03/29 23:12
diana840902: 金高銀我是想到鬼怪他演的二世的樣子...哈哈 03/29 23:13
diana840902: 照那個氣質感覺還不錯 03/29 23:13
dawnA: 高銀很有氣質 滿適合的 03/29 23:24
YSYM: 金賽綸呢?剛好是高中生的年紀 03/29 23:27
tresbien: 這篇在韓星版 男主角的推薦和這裡完全是兩個世界XD 03/29 23:28
eva79528: 桂綸鎂太特別了 有個性但又不會太銳利 知性卻又不會呆版 03/29 23:29
eva79528: 看似溫和但充滿想法的氣質 外加一股空靈感... 03/29 23:30
eva79528: 現在真的暫時還想不到韓國有誰比較接近的QQ 桂綸鎂的美 03/29 23:30
eva79528: 跟一般所謂的漂亮、古典優雅等等那種都不同...很特別 03/29 23:30
eva79528: 然後覺得Irene可以演女二XD 03/29 23:31
candyrain821: 雖然我也覺得金演技好,但她的高中生扮相,個人不是 03/29 23:34
candyrain821: 很喜歡。 03/29 23:34
candyrain821: 腦中覺得只有年輕的李英愛氣質相符 03/29 23:35
candyrain821: 那種沉靜的氣質美,韓國女星很難找 03/29 23:36
candyrain821: 我們的女一女二選角真的厲害 03/29 23:36
candyrain821: 比較期待他們選氣質清新的新人 03/29 23:38
sonyano1: 我覺得女一女二適合的只有金裕貞和金所泫, 其它不推 03/29 23:40
dreamersky: 女一金高銀,女二感覺比女一好選腳 03/29 23:44
Kirkiki: 希望男主角真的是會彈鋼琴~ 03/29 23:48
dreamersky: 尬琴的那個學長可以找亨利,本來男一是想到他但感覺 03/29 23:52
dreamersky: 尬琴那位可能比較好 03/29 23:52
diana840902: https://goo.gl/gNVBNx 會彈鋼琴的韓星(?) 03/29 23:55
justmine99: 李妍熙 天堂牧場的女主角 超適合 03/29 23:55
justmine99: 金高不夠仙吧~有點鄰家女孩 03/29 23:57
diana840902: 剛剛想像一下男主如果是李準好像也不錯,只是卡在鋼 03/29 23:58
diana840902: 琴 03/29 23:58
LesleyT: 琴藝不一定要像周杰倫那樣好,但是一定要有好基礎 03/30 00:00
hsukelly1212: 朴河宣 李沇熹 都不錯 03/30 00:00
dawnA: 會不會鋼琴沒差吧 玉木宏也不會呀哈哈 03/30 00:10
starcarrie: 我要寶劍!!!!! 03/30 00:12
alice711004: 寶劍寶劍 03/30 00:13
Phoenix61: 女一我沒想到高銀卻想到素丹了XD 03/30 00:14
hosuk: 振永!感覺不錯 03/30 00:28
hbhbjj: 韓國人到底多愛這部XD 03/30 00:29
icega: 李清娥有點桂的感覺 不過年紀不符 03/30 00:31
sushi4dd: 推個李清娥 03/30 00:39
genieyang: 李帝勳 03/30 00:45
cyn2: 金智媛感覺蠻適合 03/30 00:52
sushi4dd: 補推個Krystal 雖然演技...但氣質已經是最像了 03/30 00:55
allen18880: 不要少女時代 難看 03/30 01:07
MoonBin: Krystal +1 氣質很接近! 03/30 01:21
icwlcnblue: 只能用心推容和了,音樂才子這角色根本量身打造啊啊! 03/30 02:00
icwlcnblue: 是說容和也快30了好像離高中有點遠了XD 03/30 02:00
athenavic: 成全東延吧!讓他跟寶劍演cp XD 03/30 02:29
ruincos: 覺得Krystal氣質上算是比較接近的 但最近在拍河伯 應該 03/30 02:46
ruincos: 不太可能? 尬琴學長振永也不錯啊XD 03/30 02:46
ruincos: 桂綸鎂真的很特別......想不出第二個跟她同路的 03/30 02:47
com7995: 男主第一個想到呆萌河那。有點呆呆的追女孩子樣 03/30 02:51
Choo17: 私心金所炫 不過推文中提到的金智媛也不錯 03/30 02:54
pppan: \金所炫/ 03/30 03:47
pppan: 潤娥也不錯,但氣質最像的是太妍 03/30 03:52
Bbjae126: 李沇熹感覺是目前腦海中覺得最適合的 然後Irene女二+1 03/30 04:06
Bbjae126: 哈哈哈不知為何很有畫面 03/30 04:06
linyuuu: 私心推容和 03/30 05:20
benjy0218: 空靈感那就是金高銀啦 03/30 07:32
lightin1124: 金賽綸,在魔女寶鑑裡很仙很驚豔 03/30 08:00
Timcanpy: 金賽綸吧,跟桂綸鎂差兩個字而已 03/30 09:00
Chaioru69: 期待 03/30 10:49
eva2255848: 炯植!女生好像沒有... 03/30 11:20
JayFans0610: 最接近桂氣質的就是韓孝珠了,只是年紀不適合,其次 03/30 11:21
JayFans0610: 我是覺得李沇熹,不過還是有點差異XD 03/30 11:21
wetzlin: 期待!!! 03/30 11:35
harry791010: 第一直覺的男主就是寶劍 03/30 12:35
eileen01515: 女主推iu 03/30 12:49
ashelly520: 我想到千玗嬉 感覺好像不錯 03/30 13:51
grace520909: 推千玗嬉,也想偷偷推金泰梨... 03/30 13:55
dafeiiiii: 寶劍來演吧!! 03/30 14:35
kilu: 朴炯植跟金所炫 03/30 15:00
tracy25: 女生我也想到金賽綸 03/30 15:02
gigi0921: 推文跟隔壁版差好多XDD 03/30 15:15
wie23: 38師機動隊的“李善彬” 03/30 15:25
halousa: 推太妍的是認真的嗎XDDD想看寶劍聖經 寶劍智媛 03/30 16:51
LittleRainSW: 推振永跟智媛~兩人基本彈琴條件和氣質形象蠻符合的 03/30 17:11
LittleRainSW: 再加上演技 覺得應該可以撐起男女主角色~ 03/30 17:11
yourself: 推寶劍,鋼琴彈的不錯啊! 03/30 17:12
Star1993: 1寶劍! ! 03/30 17:43
Star1993: 劍! ! 03/30 17:43
Slfijrn: 推姜河那!!! 03/30 17:54
kyu1004zizi: 智媛感覺不錯啊 03/30 18:50
imdafu: 韓國感覺沒有小鎂那種氣質的女星 03/30 21:33
kk11410: 推寶劍阿~ 03/30 22:06
min615: 朴寶英 03/30 22:23
NanChihiro: 想看河那配智媛!! 還可以圓一下繼承者R信的遺憾XDDD 03/30 22:28
jasww7: 推河那 覺得朴寶劍演不出周杰倫的感覺 03/30 23:11
believe1207: 希望容徐~~ 03/30 23:22
huieito: 想看寶劍智媛+1 03/30 23:33
mayge: 秀晶可以,但年紀有點落差,認真扮相應該勉強,但感覺會被 03/31 00:14
mayge: 酸xD 03/31 00:14
ericyuyu: 男主振永很適合,才子阿!! 03/31 01:13
beedees: 朴素淡呢?和金高銀很像XD 03/31 02:30
gftrgftr: 徐康俊好像鋼琴也有點底子? 03/31 07:54
lulu101818: 女生我想到白珍熙耶~ 03/31 12:07
edcfrfv: 其實覺得男女主角都好難選,個人覺得男主角不能太帥XDDDD 03/31 14:13
edcfrfv: D女主角更難了,桂綸鎂的氣質真的很少見 03/31 14:13
bigsos: 想看振永+金裕真。不想看跟台版類似風格的明星演,期待是 03/31 15:51
bigsos: 新鮮火花 03/31 15:51
fruitmonster: 拜託找個年紀適合的,原作兩位其實已經很不像高中生 03/31 15:52
fruitmonster: 了.... 03/31 15:52
watase124: 韓版要改大學生呀 03/31 18:33
peitzu: 想看!!! 04/01 00:01
gr88: 開另一版,各男女人選,統計票數好了! 04/04 00:08
CP13: 大推康俊! 06/17 10:06
分享給朋友
近期熱門文章
KoreaDrama熱門文章
分享給朋友