看板 Japandrama
標題
[心得] 為了N(大量原著雷)
作者 AAU
時間 2014/12/20 20:51:39
人氣 推:41 噓:0 留言:68
熱門文章不漏接,馬上點此訂閱每日熱門文章通知
訂閱Line日報 熱門文章不漏接,馬上點此訂閱
先空一頁好了 湊佳苗的小說有出中文版的我幾乎全看完了 這本算是唯一一本我看一次看不太懂 這次看了日劇之後才比較懂的 和原著不太一樣或是沒演清楚的地方: 1.案發日是在1月中,非聖誕節 2.只有說希美剩下日子大約半年,沒說病因 3.西崎母親的死算意外,因為煙掉在地毯上引起的火災 4.沒有說漣漪的火是誰放的,隱約有暗示是以前的員工 5.並沒有警察夫妻這角色 6.對於西崎怕火卻能拿燭台這件事懷疑的是成瀨 7.希美的母親後來是嫁給青梅竹馬 8.西崎父親後來有再婚,而且家裡是有點錢的...  西崎與父親的對話是出現在母親死掉的時候 9.希美生病的事情是她弟弟告訴成瀨的 10.成瀨並未跟希美告白,是蠻遺憾的 11.西崎本來有要逃,發現門鍊被鎖上了 12.安藤是在救護人員來後才知道野口夫妻死了 13.希美並未懷疑門鍊是安藤鎖上的 14.奈央子殺她老公,是因為希美拿了花瓶,奈央子才決定先下手為強 要殺也是我殺,不准別人殺... 最自私的人 1.安藤 在小說開始就對西崎有忌妒心... 覺得西崎看不起他 在拯救野原莊的計畫中也是從頭到尾不知情 忌妒西崎和希美要好, 並且聽到成瀨也要去,心生妒忌,所以上了門鍊想破壞他們的計畫 2.希美 為達目的不擇手段 為了保護安藤,微破壞了西崎的計畫 意外造成兩人死亡 從火災到拯救奈央子事件 都是循著自己以為的想法在行動 她不知道其實安藤對於外派是願意去的 而且安藤過於陽光樂觀,造成希美無法向他求救 因為她認為向他求救會被打回票 也因此造成安藤對她的誤解 神經病:野口夫妻 奈央子 居然以為希美要搶她老公... 被打被監禁還愛死她老公 八成是腦子被打壞了... 利用西崎的同理心 但是口不擇言又選擇殉情 難怪後面西崎不想救她 小說裡希美也覺得她怪怪的 特別是送化妝台事件 野口 工作不順心就打老婆 想要弄自己部下 (在小說中他被形容成非常自私的) 沒想到最後是自己老婆殺了自己 而且還是因為忌妒心... (湊佳苗的著作很多家暴情節就是了...) 最衰的人: 西崎 他本來是可以阻止奈央子拿刀刺自己 但是他在那一瞬間想到她說的那些話,所以就...LET HER GO ~ 後來覺得他母親也是因為他沒有出手救她 所以替她頂罪也是為了替自己贖罪 他的背景和希美有點相似,所以希美當他是重要的夥伴,所以願意分擔 結論: 我覺得這次的改編的不錯,把很多暗黑面修掉,改編的很溫暖 把小說裡很多帶有遺憾的部分修得很美 加上插入曲真的無敵!!!! 湊佳苗的前期作品果然還是暗黑路線阿(菸) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.126.167 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japandrama/M.1419079911.A.7A4.html
lea109: 認同 電視劇改編的比小說好看的很難得 只是本來期待小說中 12/20 21:15
lea109: 希美爸爸出錢讓她住病房這段 電視裡沒有 如果可以讓爸爸替 12/20 21:16
lea109: 希美找個不錯的地方修養 感覺比較令人心安 12/20 21:17
身為成希派,覺得最後的擁抱大勝老爸的大病房啦 XD ※ 編輯: AAU (1.171.126.167), 12/20/2014 21:19:58
riaty: 身為成瀨派也覺得改編得很好,整個比較清楚但還是很悲傷 12/20 23:20
a107576: 推成瀨的擁抱!!! 12/20 23:35
yasm3210: 成瀨派路過~ 12/20 23:41
tetsu69ruki7: 推成瀨<3!!! XD 12/21 00:04
magbox: 這部和夜行觀覽車都是日劇改編得比原著好,補足了很多 12/21 00:05
magbox: 人物情感與連結。最後那一幕太美了!成瀨派+1 12/21 00:07
dash1: 剛發現跟夜行觀覽車是同一團隊 這團隊真的超強的 超越小說 12/21 00:52
cjt25: 因為真的很喜歡這部所以買了小說但還沒看,想說等看完日劇 12/21 01:03
cjt25: 再來看防爆雷XD但看到原PO的文讓我仔細思考還要不要看了XD 12/21 01:03
cjt25: 好怕破壞對日劇的美好印象>< 12/21 01:04
dash1: C大你看了只會覺得日劇超棒XD 12/21 01:05
cjt25: 哈哈樓上那我還是看好了XDD讓我對日劇印象更好XDD 12/21 01:09
Ethan1215: 我覺得安藤把鎖鏈鎖上才是自我滿足的行為,無法喜歡這 12/21 02:38
Ethan1215: 個角色,喜歡日劇結局!! 12/21 02:38
rg790: 這部真的好好看QQ 成瀨派+1! 12/21 02:44
fairysan: 安藤完美了好幾集,最後鎖上鏈子的動作打破了這份完美 12/21 03:15
bolovema: 認同跟樓上想法,看了安藤把鍊子鎖上真的完全推翻了對他 12/21 03:41
bolovema: 的好感,覺得他是犯中二病嗎?為了自己那麼小的情緒搞 12/21 03:42
bolovema: 到事態如此嚴重,也難怪最後要選成瀨,可靠多了! 12/21 03:42
sounan: 真要說的話我覺得真正的分擔犯罪只有警察夫婦而已 其他不 12/21 09:32
sounan: 是小劇場太多就是自我滿足 成瀨跟杉下都很喜歡不問清楚就 12/21 09:33
sounan: 莫名頂罪了 12/21 09:33
dre: 安藤太愛問清楚所以沒人理他,n2計劃像n1讓他知道也許就成功了 12/21 09:48
dre: 原著十年後希美回想那一天為安藤做的事,還覺得做的真是太對 12/21 09:54
dre: 我比較想知道原著最後希美的問題,西崎最後是為了誰呢? 12/21 10:02
dre: 日劇案發當日只有他沒有腦內獨白(逃不出去應該不算吧) 12/21 10:06
yingtz: 最後的擁抱(心),成瀨派已圓滿!!! 12/21 11:00
shibutanimi: 成瀨派已美滿!!!!!!! 12/21 11:59
judy198908: 成瀨派最高!開心 12/21 13:09
itachi0609: 成瀨派表示電視結局我很喜歡!! 12/21 14:17
arien: 成瀨派覺得好圓滿 這部真的超乎預期的好看!! 12/21 14:30
BBHEART: 我想知道若希美是健康的還會選成瀨嗎?這結局真是太美了. 12/21 14:35
BBHEART: 每一段都暗藏哭點 12/21 14:35
wwpuma: 喜歡最後的結局 12/21 15:27
BLT: 成瀨懷疑西崎怕火不可能拿燭台的事情,是因為他並沒有問房內 12/21 16:27
BLT: 發生的事情,他只推測到了動手的人絕非西崎,而剩下的可能性 12/21 16:28
BLT: 除了死去的野口夫妻,就是希美,所以他會配合,是基於保護希 12/21 16:29
BLT: 美,而因為他是唯一一個,在時間序和行為上,介於門內外的人 12/21 16:30
BLT: ,門鍊也是他打開的,扣掉門裡鎖著的,他非常清楚鎖上的人就 12/21 16:31
BLT: 是安藤,然後在警察帶開前希美的言談,他又發現了,希美想保 12/21 16:32
BLT: 護安藤,結果他成為唯一最清楚真相(除去殺人部分)的人。 12/21 16:33
BLT: 我覺得原著把很多情感面的東西抽掉,又加上不多是偵訊過程的 12/21 16:37
BLT: 內容,為了自清感情沒有好到能互相包庇掩蓋事實,所以把那種 12/21 16:38
BLT: 尖刺毒舌包藏的舒適圈和溫暖給藏了起來,日劇則正好是把這些 12/21 16:39
BLT: 給還原出來,其實和白夜行非常的像,日劇版也是把原著虛掩藏 12/21 16:40
BLT: 筆的感情線給還原出來。但為了N原著實在抽掉感情面太多,才會 12/21 16:41
BLT: 看起來非常莫名其妙。 12/21 16:41
ya0504: 原著我看完時也有點懵懂,透過日劇更圓滿了~ 12/21 19:00
www81528: 看了兩次小說還是覺得情感部分太隱晦了 12/22 10:10
q13461346: 這部超好看!! 12/23 00:35
tarcia: 成希派表示這結局圓滿了!推最後一幕~ 12/23 00:55
yingtz: 我要再說一次,這部好看啊(推坑!!! 12/23 10:21
jinkame: 成希派不能再滿足了! 全集都推 12/23 13:57
glenna9305: 原著西崎早知道奈央子懷疑希美跟丈夫的關係,但沒說 12/23 15:21
akaaoi: 成瀨派圓滿!!三次牽手都超美 12/23 19:31
b0339576: 成瀨派灑花 (劇組要歪成安希配的話我也會支持就是XDD) 12/23 20:18
catchco: 決定不看小說了XD 電視改編的很棒 12/23 21:02
justyou26: 真的好喜歡這部!! 12/23 22:53
coolda: 11.電視劇 有啊 0.0 12/24 22:13
kt20: 絕美夕陽畫面和海景,讓我好想買藍光啊 12/24 23:46
GameHeven: 警察夫妻真的是神改編 03/08 09:11
beautybonnie: 說了會被打 "湊佳苗的小說角色都是神經病" 告白也是 03/23 23:02
wayne7388: 第6點劇中也有阿 04/17 22:01
laoing: 成瀨派圓滿結局 開心!! 04/25 15:08
angelology: 成瀨派+1 05/23 23:49
近期熱門文章
Japandrama 看板熱門文章