看板 EAseries
標題
[問題] 請問現在公視播的梅林是英語嗎?
作者 jenSTUDY
時間 2010/02/08 22:41:57
人氣 推:5 噓:0 留言:17
熱門文章不漏接,馬上點此訂閱每日熱門文章通知
訂閱Line日報 熱門文章不漏接,馬上點此訂閱
如題。因為貪圖公視的字幕想請家人幫我錄接下來要播出的第二季, 但是不知道公視播的梅林是國語配音還是英語? 或是雙語? 先謝謝回答~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 128.36.76.230
hou26:雙語播出 主聲道國語 副聲道英語 02/08 22:42
jenSTUDY:謝謝~ 02/08 22:44
lsosl:但我家錄影機只能錄下主聲道的國語說...有人能錄到副聲道嗎? 02/09 00:01
hopeblue:副聲道錄的到嗎??? 02/09 02:24
aakk:家裡用第四台接線,感覺都沒法轉雙語 02/09 04:22
sea212:為什麼廣告是英文 演的是中文 我不習慣外國影集中文配音 02/09 08:47
c550hunter:對阿 我家第4台怎麼轉都轉不到英文 聽中文非常不習慣.. 02/09 12:20
kunpin:中文配音有一種聲音跟人合不起來的感覺 02/09 13:57
kunpin:跟日本動畫中文配音或是韓劇中文配音一樣怪 02/09 13:58
kunpin:尤其是對岸的配音= = 02/09 13:58
hou26:樓上,其實也不盡然。對岸配大鬍子那版基度山恩仇記就很好。 02/09 22:13
hopeblue:跟原pO說 乖乖的上某網看就好了 我現在就是這樣 02/10 00:58
jenSTUDY:剛剛聽家人說錄不到副聲道,看來只能低調看了(囧) 02/10 12:47
sea212:某網哪裡有 我就是聽不慣配音 要不然感覺很棒 02/10 18:43
richjf:爛第四台會把原聲道砍掉好省頻寬、設備的錢 02/11 04:19
bestwish2002:英文配音超讚的!聽中文一整個大扣分。 02/22 11:41
post01:希望對您有幫助 https://www.94istudy.com 07/24 11:29
近期熱門文章
EAseries 看板熱門文章