https://www.youtube.com/watch?v=KEY5SJAvhSE
大約3:35左右 (Courier問他可不可以討論傷勢)
囧:可以,我之前不想討論太多傷勢或其他的事情,我只想專注在我的網球
不過既然現在賽事都結束了... Well,的確是肌肉撕裂傷(靠夭真的是)
我以前從沒經歷過這種啪一聲斷掉的感覺,後來去照了核磁共振
核磁共振證明了確實有撕裂傷。
有些人懷疑我的傷勢,懷疑我是不是真的有撕裂傷,我也了解,不過真的有,
真要的話醫師和治療師都可以幫我確認。
這對我來說當然是很大的困難和挑戰,我休息日都沒辦法練球。
是還好我比賽之前都有休息一天,所以我有時間可以恢復。
我醒著的十四個小時,大概有十個小時躺在台上,用盡可能的方法恢復。
我要大大感謝我的治療師(偉哉Uli)的知識和付出
可能我天生恢復比較快(金剛囧羅根),止痛藥吃了也就撐過了。
總體來說是個好經驗(一輩子一次就好了可以嗎?),我也學了很多。
(Courier問他是完全恢復了還是需要一段時間休息)
囧:沒有,沒有完全恢復,我明天回家前還要再照一次核磁共振。
我絕對會需要休息一段時間,我也不知道需要多久。
我把能量跟精神都留在這了。如果要說哪裡會讓我願意冒著傷勢加重的風險
那就是這裡了。我很高興拿到這個冠軍,剩下的明天再看著辦吧!
我說:到現在還是好激動,畢竟這個冠軍真的是得來不易
撕裂傷還是撐到了冠軍,過程中還得忍受一群嘴賤的。
不過就像阿囧說的,就算聽了會受傷,但是嘴是長在別人臉上
贏球才是真正的piss on their smug face。
多休息,回來繼續屠殺,然後趕快叫Uli簽賣身契。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.104.136.86 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Djokovic/M.1613926775.A.722.html
推 steedptt: 天 撕裂傷 根本鬥士 奪冠打臉太多囧黑 02/22 01:04
推 linkyo: 我囧威武!!辛苦了 02/22 01:07
推 sgraf: 這段我有看到 感謝幫忙翻譯 02/22 01:23
推 sgraf: 即便他談了傷勢 但囧黑一樣堅信他裝傷XD 02/22 01:23
→ b99202071: 一定有啊 這次他就是拿出死也要撐住的鬥志去打得 02/22 01:24
→ b99202071: 冏黑不信他說有傷 卻信4強說的No pain啦 呵 02/22 01:25
推 sgraf: 看完整段訪問 我猜搞不好邁阿密都會跳過 應該會直接備戰 02/22 01:27
推 sgraf: 紅土了 他都說會慎選比賽備戰大滿貫 02/22 01:27
→ b99202071: 那都會是很合理的決定 年紀不小了 量力而為吧 02/22 01:30
推 sgraf: 確定破310排名真的就不用太在意 專心準備大滿貫 02/22 01:35
推 accrk777: 球員多少都帶著大小傷在打,囧黑就算硬把他說成裝傷又 02/22 01:51
→ accrk777: 能怎樣,只要他想打,而且能贏球,傷不傷、多嚴重,根 02/22 01:51
推 sgraf: 看到推特還有人故意tag KY 快笑死XD 02/22 02:05
推 sgraf: 而且在澳網還是KY祖國奪冠還拿了9次 爽打臉XD 02/22 02:06
推 hioat609: 真的好感動阿囧!!希望傷勢改快好起來 在紅土賽季到來時 02/22 05:14
→ hioat609: 恢復完全體!!!我好想把這篇文章轉貼到主板打臉那些酸嘴! 02/22 05:14
推 chudly: 跟LBJ 一樣有生化人體質 02/22 07:01
推 cowlion: 感謝提供消息跟翻譯 看完整篇都要哭了好心疼他 也難怪直 02/22 08:00
→ cowlion: 落三也很激動(對比19年)好好養傷跟跟家人團聚補充能量 02/22 08:00
推 chung0927: 撕裂傷還拼到冠軍真的了不起!永遠支持!一定要現場看 02/22 08:24
推 Dornan: 阿囧真的是super mental giant! 02/22 09:04
推 kasndjo: 我寧願他是詐傷 至少沒有受傷 02/22 09:14
推 TingTT: 撕裂傷竟然還奪冠,太感動了 02/22 09:29
→ TingTT: 三月鹿特丹可以不用勉強 02/22 09:31
推 sgraf: 他沒有要去打鹿特丹吧?! 02/22 09:43
推 ningpig: 心疼他,接下來先好好休息恢復吧! 02/22 10:55
推 michtung: 昨天打的我真的看不出有傷,好佩服 02/22 11:31
推 thingslove: 四強那場的賽後訪問就已經說no pain了,看他在場上的 02/22 12:37
推 FantasyChopi: Indian wells跟Miami不行就別打了(有辦的話) 反 02/22 13:20
推 sgraf: 目前印第安泉還沒確定有要舉辦 時間被杜拜取代 杜拜後就接 02/22 13:39
推 sgraf: 邁阿密 但他今年沒有要去杜拜 所以我猜可能也不會為了邁阿 02/22 13:40
推 sgraf: 密特地跑去美國3週吧 02/22 13:40
→ windsson: 說撕裂傷從1.7mm變成25mm 02/22 14:13
推 sgraf: 應該是原本17mm變成25mm啦XD 02/22 14:29
推 sgraf: Speaking on Monday after another MRI, Djokovic revealed 02/22 14:29
推 sgraf: that the tear has grown from 1,7 cm to 2,5 cm, announc 02/22 14:29
推 sgraf: ing he has to take a couple of weeks off to heal and fu 02/22 14:29
推 sgraf: lly recover. 02/22 14:29
推 suci: 他好了不起!!! 冠軍實至名歸 02/22 14:34
→ b99202071: 唉 沒辦法啊 就算會打了傷勢加重 這次澳網也非拿不可 02/22 15:34
→ b99202071: 就先休息吧 老實說乾脆跳過紅土都OK 都要34了 02/22 15:35
→ iamgay110: 我沒記錯的話Nadal在09美網的撕裂傷好像也差不多這麼大 02/22 15:40
→ iamgay110: 雖然老了恢復會有差 不過聽他的語氣好像也不是很擔心 02/22 15:43
→ wayne77925: 話說我到現在還搞不清楚,陽光雙賽到底還辦不辦阿XD 02/22 15:44
→ iamgay110: 希望不會有事 不過我覺得邁阿密是真的不要打了 02/22 15:44
推 JubileeC: 我也覺得乾脆不要打紅土賽算了 要不就打一個大師賽+法網 02/22 15:47
→ JubileeC: 好好養傷備戰溫網算了....... 02/22 15:48
→ JubileeC: 每年就專心澳網+溫網 美網看運氣 法網就唉算了..... 02/22 15:50
→ b99202071: 有時間想法 不如想溫美 溫非拿不可 美莫名一堆盤子就不 02/22 15:52
→ JubileeC: 其實囧要拿法網...就.....極度天時地利人和才可能吧>< 02/22 15:53
推 chudly: 冏對法網有深厚的感情,不要忘了2016他拿了法網後怎麼開始 02/22 15:53
→ b99202071: 能想想辦法嗎 號稱硬地王結果美網比納少是在? 02/22 15:53
推 TingTT: 接下來休息到四月吧,不過我想他很會保養身體,應該不用 02/22 15:54
→ JubileeC: 自從囧拿過法網後 我看法網都佛系看球了 02/22 15:55
→ iamgay110: 起碼現在他還有天時地利人和可以期待當然要拚啊 02/22 15:56
→ iamgay110: 再過幾年搞不好天狗吞月彗星撞地球都拿不到法網了XD 02/22 15:57
推 cowlion: 有好的身體才能想接下來的事情 先養傷吧 02/22 15:59
→ iamgay110: 手肘開完刀兩個禮拜就開始比賽(雖然輸一屁股) 02/22 16:00
推 JubileeC: 去年看完法網決賽被虐 我覺得普通款的天時地利人和也難 02/22 16:00
→ iamgay110: 13年蒙卡前腳扭成那樣 結果打著打著就好了還冠軍XD 02/22 16:01
→ JubileeC: 要無敵星星版的天時地利人和才有辦法吧(掩面) 把運留到 02/22 16:01
→ JubileeC: 溫美還比較好......尤其美網真的很扯= = 02/22 16:01
→ iamgay110: 19年美網肩傷感覺很嚴重 結果後來沒拖太久也恢復了 02/22 16:02
→ iamgay110: 不打法網也不代表溫美就拿得到啊XD不要想這麼多啦 02/22 16:03
推 wayne77925: 其實去年法網決賽是特例吧(就像19澳的納豆),兩人過往 02/22 16:03
推 JubileeC: 老實說我覺得這次澳網真的有靈氣加持 如果受傷那場對到 02/22 16:04
→ wayne77925: 在紅土的交手其實滿激烈的,再打一次我不認為會出現這 02/22 16:04
→ JubileeC: 積極點穩定點的球員 應該就撐不過去 下一場又遇到肯尼 02/22 16:06
→ JubileeC: 慢慢調 Z弟 小王子又提前出局 四強打得輕鬆 還有 02/22 16:07
→ JubileeC: 不得不說賽會對他還不錯 林林總總加起來 才拿到 02/22 16:08
推 JubileeC: *Z弟那邊漏打 囧那場內容不好 但Z心理還是不夠堅強 02/22 16:11
推 chudly: 冏真的被傷困擾的還是手肘那個骨刺,拖超久才發現動刀,20 02/22 16:24
→ chudly: 17選保守療法休息的時候講的很可怕,怕手術後就要退役,結 02/22 16:24
→ chudly: 果2018根本是小手術搞定 02/22 16:24
→ b99202071: 建議不打紅土是為了健康 不只是因為受傷的關係 02/22 16:25
→ b99202071: 紅土這場地他的正拍更需主動發力 手肘壓力更大 02/22 16:26
推 sgraf: 陽光雙賽目前只有邁阿密確認,印第安泉沒有 02/22 16:27
推 yevvi: 冏該學的是總量管制 他沒必要去参加那麼多大師賽了 02/22 16:39
→ yevvi: 印第安泉/邁阿密 馬德里/羅馬 加拿大/辛辛那提 上海/巴黎 02/22 16:40
推 TingTT: 喬賽後有說以後目標是大滿貫,所以不會參加那麼多比賽了 02/22 16:41
→ yevvi: 有分號的,擇一參加即可。 02/22 16:41
推 yevvi: 不過我還是支持他棄杜拜而打邁阿密 畢竟邁阿密場地有變 他 02/22 16:46
→ yevvi: 又五年沒打進八強以上,場地的熟悉度都消失,要找回來。 02/22 16:47
推 zyc1015: 這程度的傷大概要休多久嗚嗚 02/22 16:51
推 kenkdie2: 我支持他打那些可以增加圈數的大師賽 02/22 17:03
→ wayne77925: 我是認為他500分的可以通通跳過了~ 其他就像y大講的, 02/22 17:07
推 chudly: 一個月還好啦,就是要不要去邁阿密打一站,我猜紅土賽季還 02/22 17:13
推 Xuvuu3143: 放掉邁阿密比較好 年紀大了多休息保險點 飛到美國只打 02/22 17:21
→ Xuvuu3143: 邁阿密可能還要隔離 不如多陪家人 專注在紅土賽季 02/22 17:23
推 sgraf: 今年紅土比較麻煩是有家鄉賽卡在蒙卡後和馬德里中間 02/22 17:45
推 sgraf: 以他愛國程度一定會出賽 除非他放掉馬德里 不然只會增加 02/22 17:45
推 dannyace: 是說目前馬德里跟羅馬這兩項是否都是拿冠軍積分? 02/22 17:48
推 sgraf: 補原本的休士頓紅土賽移到賽國在蒙卡後一週舉行,小弟是賽 02/22 17:56
推 sgraf: 目前的確同時保有19馬德里、20羅馬冠軍積分 02/22 17:57
推 zyc1015: 看總版的新聞會有紀錄片? 02/22 18:15
推 zyc1015: 是什麼的紀錄片有說嗎?職涯還是什麼 02/22 18:22
推 sgraf: 他沒說明 是問到傷勢的時候他回說之後會有紀錄片公開 02/22 18:24
推 TingTT: 我猜是從去年美網的失落到今年帶傷奪冠的感動 02/22 18:27
推 zyc1015: 怎麼突然要出紀錄片好好奇 02/22 18:31
推 chudly: 我猜是破球王週數的紀錄片 02/22 18:48
推 bdtyn: 好好休息 希望能早點恢復健康 02/22 18:51
推 JubileeC: 我覺得有可能 本來是要拍破週數的紀錄片 沒想到竟多了 02/22 19:09
推 kiwihou: 希望好好休息養傷,沒什麼比身體更重要了!!QQ 02/22 19:13
推 epephanylo: 大概是被黑多了吧 整個療程都跟拍總行了吧 XDDD 02/22 19:26
推 JubileeC: 推樓上 最好也加入採訪醫院醫療人員 屁孩跟4K去質疑嘲笑 02/22 19:30
推 JubileeC: 4K笑說如果是他可能要休養幾個月 對啊 這就是你跟18GS 02/22 19:36
→ JubileeC: 的差距 天生來說人家就是身體素質比較好 又比你努力 02/22 19:37
→ JubileeC: 比賽成績當然遠勝於你 也一定擁有更多財富請得到更好的 02/22 19:38
→ JubileeC: 團隊 你在幹嘛 天賦不比人家又不比人家努力 笑死 02/22 19:39
→ JubileeC: 成天搏版面刷存在感...... 可悲 練球好嗎? 02/22 19:41
→ JubileeC: 糟糕我這樣指名罵好像不太好....歹勢 02/22 19:42
推 zyc1015: 居然捐了一百萬真暖心嗚嗚嗚 02/22 19:58
推 cowlion: ky雙打搭檔 名字有4個k 02/22 20:01
推 LCWA103A: 抱歉我還是不知道他是誰 (好啦承認有點壞 02/22 20:03
推 Xuvuu3143: 我囧真的太暖了 為排名後面的球員發聲 吃力不討好就算 02/22 20:04
→ Xuvuu3143: 了 還捐100萬美金給排名低的選手 果然沒支持錯人 QQ 02/22 20:06
推 TingTT: 帶傷奮戰奪冠,獎金竟然還捐人,我要哭了啦 02/22 20:08
推 zyc1015: 但總版後來更正好像是提議降低獎金這件事不是額外捐100萬 02/22 20:14
→ b99202071: 唉 官方就不能直接多吐點錢嗎 還要去扣冠軍獎金... 02/22 20:16
推 sgraf: KKKK=Kokkinakis 跟KY同期但也是痛痛,也是小安迪的親友團 02/22 20:23
推 sgraf: 之一,所以也一樣在15澳網決賽後在推特噴Djo詐傷,這次澳 02/22 20:23
推 sgraf: 網給外卡2R跟7784拼到決勝盤差點讓7784出局 02/22 20:23
推 kasndjo: 結果他後來也不見了?果然打球就好好打球,只會嘴可沒什 02/22 20:26
推 sgraf: 因為痛痛 02/22 20:32
推 JubileeC: 糟糕我真的是對這兩咖很怒 拜託板主讓我再嘴幾句 02/22 20:40
→ JubileeC: 一樣是痛痛 但痛痛人也有差 看看人家品超 那才是有實力 02/22 20:41
→ JubileeC: 只要健康的時候打的多好多感人啊(奧運還把我囧打哭><) 02/22 20:42
→ JubileeC: 人家付出多少努力 這兩咖成天只會嘴 還有人每天在那說 02/22 20:43
→ JubileeC: 屁孩只是"要與不要的問題" 我X 偶爾打出幾場好球就 02/22 20:44
→ JubileeC: 講的一副好像本來可以拿N個大滿貫的樣子 = = 02/22 20:45
→ JubileeC: 而且我真的覺得他們很奇怪 我囧是有主動惹到他們什麼嗎 02/22 20:46
→ JubileeC: 他們對囧有時已經不是對事而是對人了 而且是用那種嘲笑 02/22 20:48
推 sgraf: 因為幫他們好朋友小安迪出氣呀 15澳網決賽這2咖賽後都在推 02/22 20:49
推 sgraf: 特開酸詐傷 KY的樑子應該就是在這結下的吧 02/22 20:49
→ JubileeC: 諷刺的方式 我X 真的覺得我囧有夠倒楣 02/22 20:49
→ JubileeC: 我記得KY曾經在某個採訪裡有說 他覺得囧不配擁有比莫 02/22 20:52
→ JubileeC: 更好的成績 覺得莫一點都不輸囧 甚至比囧更強 02/22 20:52
→ JubileeC: 如果單純因為這種情節就成天搞囧刷版面 真的無言 02/22 20:54
推 sgraf: KY心中就是小安迪超香,尊敬費,愛噴豆但基本上尊敬,囧就 02/22 20:58
推 sgraf: 是無邏輯黑 02/22 20:58
推 JubileeC: 對小安迪真的沒有貶意 但一樣是費納的挑戰者 為何囧莫 02/22 21:01
→ JubileeC: 後來的成績會產生了落差 很多球評也從客觀的球技層面 02/22 21:02
→ JubileeC: 分析過 KY自己也是職業球員難道不懂嗎 根本就情感衝動 02/22 21:03
→ JubileeC: 無腦黑 唉 每次看到他屌兒郎噹的樣子我就眼睛痛 02/22 21:05
→ JubileeC: 哈 好啦 不好意思我歪樓這麼多 不再繼續推文說這兩咖了 02/22 21:07
→ JubileeC: 總之希望囧好好養傷 繼續以好表現讓質疑他的人閉嘴吧 02/22 21:07
推 Coetzee: Google了一下,大師賽符合以下三點即可任意選擇是否參賽 02/22 21:22
→ Coetzee: 1)年滿31隨以上 2)進入ATP職業賽季達到12年 02/22 21:22
→ Coetzee: 3)共打過600場以上比賽 02/22 21:22
推 scheiss: 反正歷史只會記得有一個人在澳洲拿了至少九冠 而不會記得 02/22 21:26
→ scheiss: 有一個澳洲屁孩球員叫什麼名字(聳肩 02/22 21:26
推 Rotorua: 4K那傢伙真的莫名其妙出來嘴到底干他屁事,小安迪為什麼 02/22 21:33
推 sgraf: 所以他大師賽已經可以選擇參賽 我在猜今年應該會跳過馬德 02/22 21:59
推 thingslove: 目前「只有」兩座的有蒙地卡羅以及辛辛那提,也許後續 02/22 22:24
→ thingslove: 的賽程安排可以直接備戰紅土,順便把深沉切球練起來! 02/22 22:25
推 babywin: 看到Ky也是一肚子火 無法理解他的惡行 02/23 08:21
→ babywin: 哇哈哈 被小王子逆轉那場 爽度超高的 02/23 08:22
→ iamgay110: Cockinakiss+Dick Killyass+Sam Gross 澳洲三寶 02/23 10:44
→ iamgay110: 外帶一隻種族歧視的澳洲白野豬 Rafter之後澳洲網壇 02/23 10:50
→ iamgay110: 幾乎就沒養出個正常人 真不知道是被下降頭還是怎樣 02/23 10:52
推 yevvi: 因為Rafter苦過,大器晚成,比較珍惜機會。 02/23 12:10
推 LCWA103A: 倒是沒追到Gross歪掉的原因 他怎麼了嗎 記得人好像不差 02/23 16:02
推 dazzzlee: 澳洲出屁孩不意外 看KY言行應該是費迷因為印象中只有費 02/23 18:30
→ dazzzlee: 沒被KY噴過 納也被KY噴很慘 卡的女友還被KY拿來消遣 02/23 18:31
推 sgraf: 但印象至少Tomoc跟Djo關係不錯 不過澳洲三寶就蠻有敵意 02/23 18:58
推 pclemens: 記得就是因為卡的女友被消遣那件事 Djo有替卡反擊 之後K 02/23 20:22
推 kyleyu: 印象中是比賽時Ky對卡說,你的女友跟KKKK有一腿,是嗎? 02/23 21:50
推 sgraf: 我記得Stan事件是在澳網後,剛查了的確是,大概是15/8/13發 02/23 21:56
推 sgraf: 生的,所以他早在15澳網決賽就開酸Djo演戲了 02/23 21:56
推 dazzzlee: 卡慘的是女友被KY消遣完還輸球 雖然是因傷退賽 02/23 22:16
→ JubileeC: 跟另外兩咖無關 也跟傷勢有關 應該沒歪樓吧 ^^" 02/23 22:25
推 JubileeC: 瞧瞧最後幾秒那兩手一攤的臉 搭配旁邊兩個主播= = 02/23 22:30
→ JubileeC: 囧奪冠後公布檢查傷勢的結果,有些人去他推特叫他道歉 02/23 22:32
→ JubileeC: 另外他一直質疑囧的傷勢程度不可能還有那種移動.....呃 02/23 22:35
→ JubileeC: 他是沒看過我囧正常狀態時的移動能力嗎....... 02/23 22:36
→ JubileeC: 囧對Z弟那場的移動真的不太OK吧 ...... 02/23 22:38
推 JubileeC: 不好意思啦板主...我又忍不住了... 這次奪冠過程太坎坷 02/23 23:50
推 jacky6302: 說真的要不是版友在提 我還不知道這個人是誰XDD 02/23 23:51
→ JubileeC: 我真的情緒太激動了QQ 一直噴球員怕會造成囧板形象不佳 02/23 23:52
→ iamgay110: 不知道是正常的,LC大也沒發現Gross其實是我取的諧音XD 02/24 02:23
→ iamgay110: 這F咖四處宣揚囧詐傷 現在傷勢公布了就直接裝死 02/24 02:24
→ iamgay110: 反正就是個跟杜哈參賽候補第三名一搭一唱的nobody XD 02/24 02:31
推 sgraf: 對 剛去看他推特的確裝死 下面超多人留言嗆他XD 02/24 10:20
推 sgraf: 還沒宣布 倒是ATP治療師出來幫他的傷背書XD 02/25 01:04
推 sgraf: 因為大師賽是強制參加吧 02/25 01:49
推 sgraf: 他之前有說回去會針對傷勢再確定行程 總板那篇就只是把排名 02/25 01:53
推 sgraf: 依序列進去 但也可能再宣布退出 所以都沒還一定 02/25 01:53
推 JubileeC: 這位大哥應該會好好在家休息養傷陪家人吧? 拜託退出呀~ 02/25 14:38
推 sgraf: 計分方式沒變只是原本22個月計算到3/1結束延長到3/15 02/25 17:26
推 sgraf: 就看ATP之後怎麼決定 02/25 17:27
推 sgraf: 但不影響他的球王週數 目前可以撐到316週 02/25 17:27